Inklingo

enfermedades

doenças?termo médico/geral,doenças?mal-estar geral
Também:enfermidades?less formal term for multiple ailments

en-fer-meh-DAH-des

/eɱfeɾmeˈðaðes/
neutral
Uma ilustração de livro de histórias mostrando um grupo de formas estilizadas ameaçadoras de bactérias e vírus verdes e vermelhos flutuando juntas, representando doenças.

📝 Em Ação

Las enfermedades respiratorias aumentan en invierno.

A2

As doenças respiratórias aumentam no inverno.

La ciencia busca curas para muchas enfermedades que afectan a la humanidad.

B1

A ciência busca curas para muitas doenças que afetam a humanidade.

Debemos tomar medidas preventivas para reducir la propagación de enfermedades infecciosas.

B2

Devemos tomar medidas preventivas para reduzir a propagação de doenças infecciosas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dolencias (aflições)
  • padecimientos (sofrimentos)

Antônimos

Colocações Comuns

  • enfermedades crónicasdoenças crônicas
  • enfermedades rarasdoenças raras
  • prevenir enfermedadesprevenir doenças

💡 Pontos gramaticais

Plural Feminino

Esta palavra é a forma plural de 'enfermedad' (doença). Como 'enfermedad' é sempre feminino, você deve usar palavras femininas como 'las' (as) ou 'estas' (estas) antes dela.

❌ Erros Comuns

Confusão de Gênero

Erro:Los enfermedades

Correção: Las enfermedades. Lembre-se que palavras terminadas em -dad são quase sempre femininas em espanhol, assim como em português ('a cidade', 'a verdade').

⭐ Dicas de uso

Verbos para Sofrer

Ao falar sobre ter uma doença, os falantes de espanhol frequentemente usam o verbo 'padecer' (sofrer de) ou 'sufrir' (sofrer): 'Padezco muchas enfermedades.' (Eu sofro de muitas doenças.)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enfermedades

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra 'enfermedades'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Por que 'enfermedades' é feminino se não se refere a uma pessoa do sexo feminino?

Substantivos em espanhol têm um gênero fixo, independentemente do que descrevem. A forma singular, 'enfermedad', termina em -dad, que é uma das pistas mais confiáveis de que um substantivo é feminino (como 'libertad' ou 'ciudad').

Qual é a diferença entre 'enfermedad' e 'mal'?

Ambos se referem a doença. 'Enfermedad' é o termo padrão, clínico (doença/moléstia). 'Mal' é frequentemente usado para algo mais geral, como uma dor, um problema psicológico ou uma aflição vaga ('un malestar' é um desconforto geral).