esas
EH-sahs
/'esas/
Visualizando 'esas' apontando para objetos femininos plurais que estão a uma distância média, mais próximos da pessoa com quem se está falando.
📝 Em Ação
¿Me pasas esas llaves, por favor?
A1Você pode me passar aquelas chaves, por favor?
Esas chicas de allá son mis primas.
A1Aquelas moças ali são minhas primas.
No estoy de acuerdo con esas ideas.
A2Eu não concordo com aquelas ideias.
💡 Pontos gramaticais
Apontando Coisas Femininas
Use 'esas' logo antes de um substantivo feminino e plural (como 'casas' ou 'sillas') para apontar 'aquelas' coisas específicas. Sempre deve concordar com o substantivo que descreve.
Onde Estão 'Aquelas' Coisas?
'Esas' aponta para coisas que estão um pouco longe de você, o falante. Pense nelas como estando mais perto da pessoa com quem você está falando, ou apenas em uma distância intermediária.
❌ Erros Comuns
Confundindo 'esas' e 'aquellas'
Erro: “Me gustan esas montañas en el horizonte.”
Correção: Me gustan aquellas montañas en el horizonte. Use 'aquellas' para coisas que estão muito longe de você e do ouvinte. 'Esas' é para coisas na distância média.
⭐ Dicas de uso
Pense 'Perto do Seu Amigo'
Uma maneira simples de lembrar é: 'estas' é para coisas perto de você, 'esas' é para coisas perto da pessoa com quem você está falando, e 'aquellas' é para coisas longe de ambos.
'Esas' usado como pronome, selecionando um grupo específico de itens femininos localizados a uma distância moderada quando comparado a outro grupo.
esas(Pronome)
aquelas
?referindo-se a coisas/pessoas femininas
aquelas ali
?replacing feminine nouns
📝 Em Ação
De todas las flores, prefiero esas.
A2De todas as flores, prefiro aquelas.
—¿Qué sillas quieres? —Esas de ahí.
A2—Quais cadeiras você quer? —Aquelas ali.
Estas manzanas son rojas, pero esas son verdes.
A2Estas maçãs são vermelhas, mas aquelas são verdes.
💡 Pontos gramaticais
Substituindo Substantivos para Soar Natural
Use 'esas' sozinho para substituir um substantivo feminino e plural que você acabou de mencionar. Em vez de dizer 'Me gustan esas casas', você pode apenas dizer 'Me gustan esas' se todos souberem que você está falando de casas. Em português, usaríamos 'essas' ou 'aquelas' dependendo da distância.
❌ Erros Comuns
Adicionando um Acento Gráfico (Regra Antiga!)
Erro: “Me gustan ésas.”
Correção: Me gustan esas. Há muito tempo, era preciso escrever um acento em 'ésas' quando substituía um substantivo. Boas notícias! A regra mudou, e você não precisa mais do acento. É sempre 'esas'.
⭐ Dicas de uso
Respondendo 'Quais?'
'Esas' é a resposta perfeita para uma pergunta como '¿Cuáles?' (Quais?). Se alguém perguntar '¿Qué camisas te gustan?', você pode simplesmente apontar e dizer 'Esas'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: esas
Pergunta 1 de 1
Você está conversando com um amigo em uma loja de roupas. Você quer apontar para algumas camisas que estão perto do seu amigo, mas não perto de você. Qual frase está correta?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença real entre 'esas' e 'aquellas'?
Tudo se resume à distância dos falantes. Use 'esas' para 'aquelas' coisas que estão a uma distância média (talvez perto da pessoa com quem você está falando). Use 'aquellas' para 'aquelas' coisas que estão muito longe de ambos, como 'aquelas montanhas' no horizonte.
'Esas' alguma vez tem um acento gráfico?
Não mais! No espanhol antigo, as pessoas escreviam 'ésas' com acento quando era usado sozinho para substituir um substantivo. No entanto, a regra oficial agora diz que você não precisa do acento de forma alguma. Então, é sempre escrito 'esas'.