escuchen
“escuchen” significa “Ouça!” em espanhol ((Comando formal para um grupo, 'ustedes')).
Ouça!, eles ouvem / vocês ouvem
Também: preste atenção
📝 Em Ação
¡Escuchen, por favor! Lo que voy a decir es importante.
A2Escutem, por favor! O que vou dizer é importante.
Necesito que ustedes escuchen la canción completa antes de opinar.
B1Preciso que vocês escutem a música completa antes de opinar.
Espero que los estudiantes escuchen atentamente las instrucciones.
B1Espero que os alunos escutem atentamente as instruções.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: escuchen
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'escuchen' como um comando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'escuchar' vem da palavra latina *auscultare*, que significava 'ouvir atentamente' ou 'prestar atenção' (a raiz também nos dá a palavra em português 'auscultar'). A palavra espanhola manteve o sentido de escuta atenta, diferentemente de 'oír', que é apenas 'ouvir' no sentido físico.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'escuchen' e 'escuchan'?
'Escuchen' é a forma de comando (Escutem!) ou a forma especial do subjuntivo (usada após verbos de desejo, dúvida, etc.). 'Escuchan' é a afirmação no presente do indicativo (Eles/Vocês escutam ou estão escutando).
Quando devo usar 'oigan' em vez de 'escuchen'?
'Oigan' (de 'oír') significa 'Ouçam!' ou 'Vocês me ouvem?'. Você o usa quando quer atrair atenção rapidamente ou verificar se os ouvidos de alguém estão funcionando. 'Escuchen' implica prestar atenção ao conteúdo que está sendo dito.