Inklingo
Dicionário

escuchen

es-KOO-chenesˈkutʃen

“escuchen” significa “Ouça!” em espanhol ((Comando formal para um grupo, 'ustedes')).

Ouça!, eles ouvem / vocês ouvemTambém: preste atenção

Verb (Conjugated Form)B1regular ar
Spain (Castilian)Latin America
Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma figura em pé com a mão levantada sinalizando silêncio e atenção. Outras duas figuras estão inclinadas para a frente com expressões focadas, claramente ouvindo atentamente.
past Participleescuchado
infinitiveescuchar
gerundescuchando

📝 Em Ação

¡Escuchen, por favor! Lo que voy a decir es importante.

A2

Escutem, por favor! O que vou dizer é importante.

Necesito que ustedes escuchen la canción completa antes de opinar.

B1

Preciso que vocês escutem a música completa antes de opinar.

Espero que los estudiantes escuchen atentamente las instrucciones.

B1

Espero que os alunos escutem atentamente as instruções.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • oír (ouvir (fisicamente))
  • atender (prestar atenção)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Escuchen con atención – Escutem com atenção
  • Escuchen las noticias – Ouça as notícias

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoescuchara
túescucharas
él/ella/ustedescuchara
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais
ellos/ellas/ustedesescucharan

Present Subjunctive

yoescuche
túescuches
él/ella/ustedescuche
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis
ellos/ellas/ustedesescuchen

Indicative

Preterite

yoescuché
túescuchaste
él/ella/ustedescuchó
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis
ellos/ellas/ustedesescucharon

Imperfect

yoescuchaba
túescuchabas
él/ella/ustedescuchaba
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais
ellos/ellas/ustedesescuchaban

Present

yoescucho
túescuchas
él/ella/ustedescucha
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis
ellos/ellas/ustedesescuchan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "escuchen" em espanhol:

ouça!preste atenção

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escuchen

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'escuchen' como um comando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
escuchar(escutar/ouvir) — Verbo
escucha(escuta/quem escuta) — Substantivo
escuchado(escutado (particípio passado)) — Adjetivo
🎵 Rimas
luchencrucen
📚 Etimologia

O verbo 'escuchar' vem da palavra latina *auscultare*, que significava 'ouvir atentamente' ou 'prestar atenção' (a raiz também nos dá a palavra em português 'auscultar'). A palavra espanhola manteve o sentido de escuta atenta, diferentemente de 'oír', que é apenas 'ouvir' no sentido físico.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: escuitarCatalan: escoltar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'escuchen' e 'escuchan'?

'Escuchen' é a forma de comando (Escutem!) ou a forma especial do subjuntivo (usada após verbos de desejo, dúvida, etc.). 'Escuchan' é a afirmação no presente do indicativo (Eles/Vocês escutam ou estão escutando).

Quando devo usar 'oigan' em vez de 'escuchen'?

'Oigan' (de 'oír') significa 'Ouçam!' ou 'Vocês me ouvem?'. Você o usa quando quer atrair atenção rapidamente ou verificar se os ouvidos de alguém estão funcionando. 'Escuchen' implica prestar atenção ao conteúdo que está sendo dito.