estuviste
“estuviste” significa “você esteve” em espanhol ((singular, informal 'tú')).
você esteve
Também: você passou tempo
📝 Em Ação
¿Dónde estuviste ayer por la tarde?
A1Onde você esteve ontem à tarde?
Estuviste muy callado durante la cena.
A2Você esteve muito quieto durante o jantar.
El viaje fue genial. Estuviste en la playa por horas.
A2A viagem foi ótima. Você esteve na praia por horas.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "estuviste" em espanhol:
você esteve→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estuviste
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'estuviste' para falar sobre um estado temporário?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'estar' vem do verbo latino *stāre*, que significa 'ficar de pé'. Esta raiz antiga explica por que 'estar' é usado para descrever posição e localização, enquanto seu primo 'ser' (do latim *esse*) descreve essência ou identidade.
Primeiro registro: Old Spanish (around 12th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'estuviste' e 'fuiste'?
'Estuviste' é o passado de 'estar', usado para localização ('Você esteve no parque') ou condição temporária ('Você esteve cansado'). 'Fuiste' é o passado tanto de 'ser' (usado para identidade: 'Você foi médico') quanto de 'ir' (usado para movimento: 'Você foi à loja').
'Estuviste' é formal ou informal?
É informal porque usa a forma 'tú'. Se você precisar ser formal ou se dirigir a alguém que você respeita, deve usar 'estuvo' (a forma 'usted').