Inklingo

evolucionar

eh-voh-loo-syoh-NAHR/eβoluθjoˈnaɾ/

evolucionar significa evoluir em espanhol (progresso geral ou mudança biológica).

evoluir, desenvolver-se

Também: progredir, desenrolar-se
VerboB1regular ar
Uma sequência mostrando uma pequena semente, um pequeno broto verde e uma grande árvore florescente lado a lado numa colina gramada.
gerundevolucionando
past Participleevolucionado
infinitiveevolucionar

📝 Em Ação

Nuestras ideas deben evolucionar con el tiempo.

B1

Nossas ideias devem evoluir com o tempo.

La tecnología ha evolucionado mucho en la última década.

B1

A tecnologia desenvolveu-se muito na última década.

Es fascinante ver cómo evolucionan las especies en la naturaleza.

B2

É fascinante ver como as espécies evoluem na natureza.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • retroceder (recuar)
  • estancarse (estagnar/ficar preso)

Colocações Comuns

  • evolucionar favorablementeevoluir favoravelmente (usado frequentemente em contextos médicos)
  • evolucionar haciaevoluir para
  • constantemente evolucionandoevoluindo constantemente

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaran
yoevolucionara
evolucionaras
vosotrosevolucionarais
nosotrosevolucionáramos
él/ella/ustedevolucionara

present

ellos/ellas/ustedesevolucionen
yoevolucione
evoluciones
vosotrosevolucionéis
nosotrosevolucionemos
él/ella/ustedevolucione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesevolucionaron
yoevolucioné
evolucionaste
vosotrosevolucionasteis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevolucionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaban
yoevolucionaba
evolucionabas
vosotrosevolucionabais
nosotrosevolucionábamos
él/ella/ustedevolucionaba

present

ellos/ellas/ustedesevolucionan
yoevoluciono
evolucionas
vosotrosevolucionáis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevoluciona

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "evolucionar" em espanhol:

desenrolar-sedesenvolver-seevoluirprogredir

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: evolucionar

Pergunta 1 de 3

Se um médico diz que um paciente 'evoluciona bien', o que isso significa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
evolución(evolução)Substantivo
evolucionado(evoluído/avançado)Adjetivo
evolutivo(evolutivo)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'evolvere', que literalmente significa 'desenrolar' ou 'desdobrar' como um pergaminho.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: evolveFrench: évoluer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'evolucionar' é usado apenas para ciência?

De forma alguma! Embora seja usado em biologia, é muito comum usá-lo para crescimento pessoal, tecnologia, sistemas políticos ou até mesmo o enredo de um filme. Em português, o uso é similar.

Ele tem uma forma especial para 'eu' no passado?

Sim, mas é regular. Assim como outros verbos em -ar, a forma 'eu' no passado (pretérito perfeito) termina em 'ei': 'Yo evolucioné'. Em português, seria 'Eu evoluí'.

Posso usar 'evolucionar' para uma mudança rápida?

Geralmente, não. 'Evolucionar' sugere um processo que acontece ao longo do tempo. Para uma mudança súbita, use 'cambiar' (mudar).