Inklingo

exposición

eks-po-si-SYOHN/ekspoˈsiθjon/

exposição, mostra

Também: expo
Uma pessoa parada em uma sala iluminada, observando uma pintura abstrata colorida exibida em destaque em uma parede branca de galeria.

📝 Em Ação

La nueva exposición de arte moderno es espectacular.

A2

A nova exposição de arte moderna é espetacular.

¿A qué hora abre la exposición de dinosaurios?

A1

A que horas abre a exposição de dinossauros?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • montar una exposiciónmontar uma exposição
  • visitar la exposiciónvisitar a exposição

apresentação, palestra

Também: aula
Uma figura simplificada em pé em um pódio de madeira em um palco, falando com confiança para um grupo de figuras sentadas simplificadas representando uma audiência.

📝 Em Ação

Mi exposición sobre el cambio climático dura 15 minutos.

B1

Minha apresentação sobre a mudança climática dura 15 minutos.

Ella preparó una excelente exposición para la clase de historia.

B1

Ela preparou uma excelente palestra para a aula de história.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ponencia (trabalho/apresentação (formal))
  • disertación (dissertação)

Colocações Comuns

  • hacer una exposiciónfazer uma apresentação
  • la exposición orala apresentação oral

exposição

Também: vulnerabilidade
SubstantivofB2formal
Uma figura simplificada em pé ao ar livre, apertando os olhos sob os raios brilhantes e intensos de um grande sol amarelo, simbolizando a submissão ambiental severa.

📝 Em Ação

La exposición prolongada al sol es peligrosa.

B2

A exposição prolongada ao sol é perigosa.

Tomaron medidas para reducir la exposición del personal a químicos tóxicos.

C1

Eles tomaram medidas para reduzir a exposição do pessoal a produtos químicos tóxicos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • protección (proteção)

Colocações Comuns

  • exposición al riesgoexposição ao risco
  • exposición a la luzexposição à luz (fotografia)

explicação, declaração

Também: relato
SubstantivofC1formal
Duas figuras simplificadas paradas juntas. Uma figura aponta claramente e decisivamente para uma forma geométrica simples, enquanto a outra figura ouve atentamente.

📝 Em Ação

La exposición de motivos del nuevo proyecto de ley fue muy clara.

C1

A declaração de motivos do novo projeto de lei foi muito clara.

El informe incluye una exposición detallada de los resultados.

C1

O relatório inclui uma explicação detalhada dos resultados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • relato (relato/narrativa)
  • argumentación (argumentação)

Colocações Comuns

  • exposición de motivosdeclaração de motivos (legal/formal)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "exposición" em espanhol:

expovulnerabilidade

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: exposición

Pergunta 1 de 2

Qual tradução em português é correta para a seguinte frase: 'El doctor advirtió sobre la exposición a la radiación.'

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
nacióncanción
📚 Etimologia

Vem da palavra latina *expositiōnem*, que significa 'um apresentar' ou 'um mostrar'. É construída a partir do prefixo *ex-* (para fora) e do verbo *ponere* (colocar ou pôr). É muito semelhante à etimologia de 'exposição' em português.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: expositionPortuguese: exposição

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'exposición' é sempre feminina?

Sim, 'exposición' é sempre um substantivo feminino. Você deve usar 'la' ou 'una' antes dela, assim como em português ('a exposição').

Como 'exposición' difere de 'presentación'?

Elas são frequentemente intercambiáveis quando se referem a uma palestra dada a uma audiência. No entanto, 'exposición' é a palavra que você deve usar para uma mostra de arte ou exibição de museu, enquanto 'presentación' não é usada nesse sentido.