riesgo
“riesgo” significa “risco” em espanhol (possibilidade de perda ou dano).
risco, perigo
Também: perigo, perigo iminente
📝 Em Ação
Correr un riesgo alto es parte de la inversión en la bolsa.
B1Correr um risco alto faz parte de investir na bolsa de valores.
¿Vale la pena tomar ese riesgo por un beneficio tan pequeño?
B2Vale a pena correr esse risco por um benefício tão pequeno?
La zona tiene riesgo de inundación durante la temporada de lluvias.
A2A área tem risco de inundação durante a estação chuvosa.
El médico habló sobre los riesgos de la cirugía.
B1O médico falou sobre os riscos da cirurgia.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: riesgo
Pergunta 1 de 2
Qual verbo é mais comumente usado ao falar sobre se engajar ativamente com uma ameaça potencial?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do italiano antigo *risco* ou *rischio*, um termo usado por marinheiros e comerciantes para descrever o perigo de viajar ou negociar em águas traiçoeiras. Entrou no espanhol durante o período do Renascimento.
Primeiro registro: c. 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como se diz 'arriscado' em espanhol?
A forma do adjetivo é 'arriesgado' (se masculino) ou 'arriesgada' (se feminino). Por exemplo: 'Es una situación muy arriesgada.' (É uma situação muito arriscada.)
'Riesgo' é sempre uma palavra negativa?
Nem sempre. Embora implique perigo, pode ser usado de forma neutra ou até positiva em frases como 'riesgo calculado' (risco calculado), sugerindo uma tomada de decisão inteligente.