familias
“familias” significa “famílias” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
famílias, lares
Também: parentes
📝 Em Ação
Hay muchas familias grandes en mi barrio.
A1Há muitas famílias grandes no meu bairro.
Las familias se reúnen para celebrar la Navidad.
A1As famílias se reúnem para celebrar o Natal.
Queremos ayudar a las familias afectadas por la tormenta.
A2Queremos ajudar as famílias afetadas pela tempestade.
famílias, tipos
Também: classes
📝 Em Ação
El español y el francés pertenecen a la familia de lenguas románicas.
B1O espanhol e o francês pertencem à família das línguas românicas.
Estudiamos las diferentes familias de insectos en biología.
B2Estudamos as diferentes famílias de insetos em biologia.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: familias
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'familias' em seu significado figurado, científico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *familia*, que originalmente significava 'o agregado doméstico' — incluindo todos os escravos e servos pertencentes ao mestre da casa, não apenas os parentes de sangue. O significado evoluiu de forma semelhante ao português.
Primeiro registro: Appeared in Spanish during the medieval period, keeping the meaning of 'household' and 'kin group'.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'familia' é singular ou plural?
'Familias' é a forma plural e sempre termina em -as. 'Familia' é a forma singular, terminando em -a. Preste atenção ao artigo: 'la familia' (uma família) versus 'las familias' (muitas famílias). A terminação em -as indica plural, assim como em português.