federal

feh-deh-RAHL/feðeˈɾal/

“federal” significa “federal” em espanhol (relativo a um governo central).

federal

Também: governamental

Adjetivom/fB2

Mexico

Um grande e majestoso edifício governamental (a autoridade central) situado no meio, com três edifícios menores e idênticos (entidades regionais) ao seu redor. Caminhos conectam claramente os edifícios menores diretamente ao central.

📝 Em Ação

La policía federal intervino en el aeropuerto.

A polícia federal interveio no aeroporto.

Necesitamos una ley federal para regular este asunto en todos los estados.

Precisamos de uma lei federal para regulamentar esta questão em todos os estados.

El gobierno federal ha prometido más ayuda a las provincias.

O governo federal prometeu mais ajuda às províncias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

nacional (nacional)
central (central)

Antônimos

estatal (estadual/provincial)
local (local)

Colocações Comuns

gobierno federal – governo federal
agencia federal – agência federal
distrito federal – distrito federal (frequentemente a área da capital)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "federal" em espanhol:

federal→governamental→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: federal

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'federal' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

federalismo(federalismo) — Substantivo

federalista(federalista) — Substantivo / Adjetivo

🎵 Rimas▼

general anual

📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *foedus*, que significava 'tratado', 'liga' ou 'convênio'. Esta origem destaca a ideia central de um sistema federal: uma união formada por acordo entre diferentes partes.

Primeiro registro: 18th century (in modern political usage)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: federalFrench: fédéral

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'federal' y 'nacional'?

Ambos se referem ao país inteiro, mas 'federal' enfatiza a *estrutura* do governo — como o poder é compartilhado entre o centro e as regiões. 'Nacional' é um termo mais amplo que significa 'pertencente à nação' sem focar nessa estrutura específica. Em português, a distinção entre 'federal' e 'nacional' é muito semelhante.