fiestas
fee-es-tas
/ˈfjestas/
Ao se referir a encontros sociais, "fiestas" significa festas.
fiestas(Substantivo)
festas
?encontros sociais
,celebrações
?eventos que marcam ocasiões
reuniões
?informal events
📝 Em Ação
Siempre hacemos muchas fiestas en el verano.
A1Nós sempre fazemos muitas festas no verão.
¿Vas a ir a las fiestas de cumpleaños de Ana?
A1Você vai às festas de aniversário da Ana?
Tuvimos que cancelar las fiestas por la lluvia.
A2Tivemos que cancelar as celebrações por causa da chuva.
💡 Pontos gramaticais
É Sempre Feminino
Lembre-se que 'fiesta' é uma palavra feminina, então quando você a coloca no plural ('fiestas'), qualquer palavra descritiva (adjetivos) ou artigo também deve ser feminino plural: 'las fiestas grandes' (as festas grandes).
❌ Erros Comuns
Usar 'fiesta' como verbo
Erro: “Vamos a fiestar.”
Correção: Vamos a ir de fiesta ou Vamos a festejar. ('Fiestas' é o substantivo, não o verbo festejar/dar uma festa.)
⭐ Dicas de uso
Usando 'de fiesta'
Para dizer 'sair para festejar' ou 'sair à noite', você frequentemente usa a expressão 'ir de fiesta'. Exemplo: 'Vamos de fiesta esta noche' (Nós vamos sair/festejar esta noite).
"Fiestas" também pode se referir a períodos festivos públicos ou religiosos, ou feriados.
fiestas(Substantivo)
feriados
?períodos festivos públicos ou religiosos
,festividades
?eventos públicos ou celebrações sazonais
festivais
?large, scheduled public celebrations
📝 Em Ação
Durante las fiestas de Navidad, la ciudad está muy decorada.
A2Durante as festas de Natal, a cidade fica muito decorada.
Las fiestas patronales duran una semana entera.
B1As festividades patronais locais duram uma semana inteira.
Muchos negocios cierran por las fiestas de fin de año.
A2Muitos negócios fecham para os feriados de fim de ano.
💡 Pontos gramaticais
Referindo-se a Feriados Específicos
Ao falar sobre o Natal ou Ano Novo como uma estação geral, o espanhol frequentemente usa o substantivo no plural: 'las fiestas' (os feriados/as festividades).
⭐ Dicas de uso
Diferenças Regionais
Na Espanha e na América Latina, 'fiestas' frequentemente se refere a grandes festivais locais, como 'Las Fallas' em Valência, que são celebrações públicas e históricas, não apenas festas privadas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fiestas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'fiestas' para se referir a uma estação, e não a um evento social específico?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'fiestas' e 'vacaciones'?
'Fiestas' refere-se a celebrações, festas ou feriados públicos (como o Natal). 'Vacaciones' significa tempo livre do trabalho ou da escola, geralmente para viagens pessoais ou relaxamento (como as férias de verão).
Por que 'fiestas' está no plural ao falar sobre o Natal?
O espanhol frequentemente usa a forma plural 'las fiestas' (as festividades) para abranger todo o período de celebração, da Véspera de Natal ao Dia de Ano Novo, em vez de focar em um único dia.