fiestas
“fiestas” significa “festas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
festas, celebrações
Também: reuniões
📝 Em Ação
Siempre hacemos muchas fiestas en el verano.
A1Nós sempre fazemos muitas festas no verão.
¿Vas a ir a las fiestas de cumpleaños de Ana?
A1Você vai às festas de aniversário da Ana?
Tuvimos que cancelar las fiestas por la lluvia.
A2Tivemos que cancelar as celebrações por causa da chuva.
feriados, festividades
Também: festivais
📝 Em Ação
Durante las fiestas de Navidad, la ciudad está muy decorada.
A2Durante as festas de Natal, a cidade fica muito decorada.
Las fiestas patronales duran una semana entera.
B1As festividades patronais locais duram uma semana inteira.
Muchos negocios cierran por las fiestas de fin de año.
A2Muitos negócios fecham para os feriados de fim de ano.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "fiestas" em espanhol:
celebrações→feriados→festas→festivais→festividades→reuniões→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fiestas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'fiestas' para se referir a uma estação, e não a um evento social específico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'festa', que era a forma plural de 'festum', significando 'banquete' ou 'festa/feriado'. O significado sempre se centrou na alegria e celebração.
Primeiro registro: Old Spanish (around 12th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'fiestas' e 'vacaciones'?
'Fiestas' refere-se a celebrações, festas ou feriados públicos (como o Natal). 'Vacaciones' significa tempo livre do trabalho ou da escola, geralmente para viagens pessoais ou relaxamento (como as férias de verão).
Por que 'fiestas' está no plural ao falar sobre o Natal?
O espanhol frequentemente usa a forma plural 'las fiestas' (as festividades) para abranger todo o período de celebração, da Véspera de Natal ao Dia de Ano Novo, em vez de focar em um único dia.