Inklingo

francotirador

frahn-ko-tee-rah-dorfɾaŋkotiɾaˈðoɾ

francotirador significa atirador de elite em espanhol (uma pessoa que atira de uma posição escondida).

atirador de elite

Também: atirador certeiro
Uma pessoa com equipamento de camuflagem e um rifle de longo alcance, olhando através de uma mira de um local escondido em uma floresta.

📝 Em Ação

El francotirador estaba escondido en la torre del reloj.

B1

O atirador de elite estava escondido na torre do relógio.

La película trata sobre un francotirador durante la guerra.

A2

O filme é sobre um atirador certeiro durante a guerra.

Un buen francotirador necesita mucha paciencia.

B1

Um bom atirador de elite precisa de muita paciência.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tirador de élite (atirador de elite)
  • tirador (atirador)

Colocações Comuns

  • rifle de francotiradorrifle de atirador de elite
  • nido de francotiradoresesconderijo de atirador de elite

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "francotirador" em espanhol:

atirador certeiro

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: francotirador

Pergunta 1 de 2

Qual é o papel principal de um 'francotirador'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Empréstimo do francês 'franc-tireur', que literalmente significa 'atirador livre'. Originalmente referia-se a soldados que lutavam de forma independente fora do exército regular.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: franc-tireurItalian: tiratore scelto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Isso sempre significa alguém militar?

Geralmente, sim. No entanto, também pode se referir a atiradores policiais ou, em sentido figurado, a uma pessoa que lança críticas surpresa contra seu próprio grupo ou organização.

Existe uma versão feminina desta palavra?

Sim, para uma atiradora de elite você usaria 'la francotiradora'.