Inklingo

garaje

gah-RAH-heh/gaˈɾa.xe/

garaje significa garagem em espanhol (local para guardar veículos).

garagem

Também: estacionamento, oficina
Mexico, Argentina, ChileSpain
Uma ilustração simples e colorida mostrando um carro vermelho estacionado dentro de uma estrutura de garagem residencial típica com a porta de cima parcialmente aberta.

📝 Em Ação

Mi coche está aparcado en el garaje.

A1

Meu carro está estacionado na garagem.

La puerta del garaje no cierra bien.

A2

A porta da garagem não fecha direito.

Necesitamos alquilar una plaza de garaje en el centro.

B1

Precisamos alugar uma vaga no centro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cochera (garagem (comum na América Latina))
  • aparcamiento (área de estacionamento)

Colocações Comuns

  • plaza de garajevaga de garagem
  • garaje subterráneogaragem subterrânea

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "garaje" em espanhol:

estacionamentogaragemoficina

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: garaje

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente a palavra espanhola para 'garagem'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
garajista(manobrista/mecânico de garagem)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

'Garaje' vem diretamente da palavra francesa 'garage', que por sua vez está relacionada ao verbo 'garrer', significando 'abrigar' ou 'ancorar'. O espanhol adotou a palavra no século XX à medida que os veículos motorizados se tornaram comuns.

Primeiro registro: Early 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: garagePortuguese: garagem

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Garaje' é o mesmo que 'aparcamiento'?

Não exatamente. 'Garaje' geralmente se refere a um edifício ou cômodo específico e fechado, muitas vezes anexado a uma casa, usado para guardar ou consertar veículos. 'Aparcamiento' é o termo geral para uma área de estacionamento, que pode ou não ser coberta.

Se eu estiver na América Latina, devo dizer 'garaje' ou 'cochera'?

Ambos são entendidos! 'Garaje' é universal. No entanto, 'cochera' é muito comum e muitas vezes preferido para uma garagem particular anexa a uma casa. Usar qualquer um dos dois estará correto.