gases
“gases” significa “gases” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
gases
Também: vapores
📝 Em Ação
El aire es una mezcla de diferentes gases.
A2O ar é uma mistura de diferentes gases.
Los gases del escape de los coches contaminan la ciudad.
B1Os gases do escapamento dos carros poluem a cidade.
gas
Também: inchaço
📝 Em Ação
Me duele el estómago porque tengo muchos gases.
B1Meu estômago dói porque tenho muitos gases.
Hay comidas que producen muchos gases.
B1Existem comidas que produzem muitos gases.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gases
Pergunta 1 de 1
Se alguém diz 'Me siento mal, tengo gases', o que essa pessoa provavelmente está sentindo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do holandês 'gas', cunhado pelo químico J.B. van Helmont no século XVII. Ele derivou isso da palavra grega 'chaos', referindo-se ao espaço vazio ou estado informe da matéria.
Primeiro registro: 18th century (in a scientific context)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'gases' é usada como verbo?
Tecnicamente, sim. É uma forma do verbo raro 'gasar' (tratar com gás), mas você quase nunca a ouvirá usada dessa forma em conversas normais. É usada 99% das vezes como o plural do substantivo 'gas'.
Posso usar 'gases' para falar sobre o combustível que coloco no meu carro?
Geralmente não. Para combustível, os falantes de espanhol usam 'gasolina' ou 'gasoil' (diesel). 'Gases' geralmente se refere ao estado físico da matéria ou ao ar digestivo.