Inklingo
Dicionário

gusta

goos-tahˈɡus.ta

“gusta” significa “agrada a” em espanhol (O significado direto, usado para coisas ou atividades no singular).

agrada aTambém: ele/ela/isso agrada

VerboA1regular ar
Uma pessoa sorrindo calorosamente e apontando para um único e belo girassol em um vaso, indicando que gosta dele.
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 Em Ação

Me gusta el café por la mañana.

A1

Eu gosto de café de manhã.

A mi madre le gusta caminar en el parque.

A1

Minha mãe gosta de caminhar no parque.

¿No te gusta esta canción?

A1

Você não gosta desta música?

A nosotros nos gusta mucho viajar.

A2

Nós gostamos muito de viajar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • me gusta mucho – Eu gosto muito
  • no me gusta nada – Eu não gosto nada

Indicative

Present

yogusto
túgustas
él/ella/ustedgusta
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis
ellos/ellas/ustedesgustan

Imperfect

yogustaba
túgustabas
él/ella/ustedgustaba
nosotrosgustábamos
vosotrosgustabais
ellos/ellas/ustedesgustaban

Preterite

yogusté
túgustaste
él/ella/ustedgustó
nosotrosgustamos
vosotrosgustasteis
ellos/ellas/ustedesgustaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoguste
túgustes
él/ella/ustedguste
nosotrosgustemos
vosotrosgustéis
ellos/ellas/ustedesgusten

Imperfect Subjunctive

yogustara
túgustaras
él/ella/ustedgustara
nosotrosgustáramos
vosotrosgustarais
ellos/ellas/ustedesgustaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "gusta" em espanhol:

agrada a

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gusta

Pergunta 1 de 2

Qual frase diz corretamente 'Eu gosto dos cachorros'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
gustar(agradar) — Verbo
gusto(gosto, prazer) — Substantivo
gustoso(saboroso, de bom grado) — Adjetivo
disgusto(desagrado, aborrecimento) — Substantivo
🎵 Rimas
asustaajustadegusta
📚 Etimologia

Vem do verbo latino 'gustāre', que significa 'provar' ou 'experimentar'. A ideia evoluiu de simplesmente provar algo para achar agradável ou gostar daquilo.

Primeiro registro: Around the 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: gostarItalian: gustareFrench: goûter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que eu não posso simplesmente dizer 'Yo gusto...' como digo 'Yo como...'?

É uma ótima pergunta! 'Gustar' funciona de forma diferente da maioria dos verbos. Em vez de você fazer uma ação *sobre* algo (como comer um taco), com 'gustar', a coisa está fazendo uma ação *para você* (o taco está 'agradando' você). É por isso que a estrutura da frase é invertida e você precisa de 'me', 'te', 'le', etc.

Então 'gusta' é apenas para 'ele/ela/isso'? E se *eu* gostar de algo?

Você está certo que 'gusta' é a forma de 'ele/ela/isso' do verbo. Mas lembre-se, o sujeito da frase é a *coisa que está sendo gostada*. Então, se você gosta de uma maçã ('la manzana'), a maçã é o 'isso' na frase, por isso usamos 'gusta'. Mostramos que *você* é quem gosta ao colocar 'me' na frente: 'Me gusta la manzana'.