gusta

agrada a?O significado direto, usado para coisas ou atividades no singular

Também:ele/ela/isso agrada?A common but less literal translation

goos-tah

/ˈɡus.ta/

VerboA1regular ar

neutral

Uma pessoa sorrindo calorosamente e apontando para um único e belo girassol em um vaso, indicando que gosta dele.

Referência Rápida

infinitivegustar

gerundgustando

past Participlegustado

📝 Em Ação

Me gusta el café por la mañana.

Eu gosto de café de manhã.

A mi madre le gusta caminar en el parque.

Minha mãe gosta de caminhar no parque.

¿No te gusta esta canción?

Você não gosta desta música?

A nosotros nos gusta mucho viajar.

Nós gostamos muito de viajar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

agradar (agradar)
encantar (adorar (algo))

Antônimos

disgustar (não gostar, desagradar)
odiar (odiar)

Colocações Comuns

me gusta mucho – Eu gosto muito
no me gusta nada – Eu não gosto nada

💡 Pontos gramaticais

A Construção Verbal 'Invertida'

Pense em 'gusta' como 'agrada a'. A coisa de que você gosta é a estrela da frase, não você! Assim, 'Me gusta el libro' significa literalmente 'O livro agrada a mim'.

Use 'Gusta' para Uma Coisa

Use 'gusta' quando você gosta de uma única coisa ou de uma atividade. Se você gosta de várias coisas, você precisa usar seu par, 'gustan'. Por exemplo: 'Me gusta la pizza' (uma coisa) mas 'Me gustan los tacos' (várias coisas).

❌ Erros Comuns

Usar 'Eu' em vez de 'Me'

Erro: “Yo gusto el chocolate.”

Correção: Me gusta el chocolate. Com este verbo, você deve usar palavras como 'me', 'te', 'le' para indicar *quem* acha a coisa agradável. Você não pode usar 'yo', 'tú', etc., nesse lugar.

⭐ Dicas de uso

Adicionando Ênfase ou Clareza

Se você quiser deixar bem claro quem gosta de algo, pode adicionar 'A mí', 'A ti', 'A él' no início. É como dizer 'Quanto a mim...'. Por exemplo: 'A mí me gusta el verano'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedgusta

yogusto

túgustas

ellos/ellas/ustedesgustan

nosotrosgustamos

vosotrosgustáis

imperfect

él/ella/ustedgustaba

yogustaba

túgustabas

ellos/ellas/ustedesgustaban

nosotrosgustábamos

vosotrosgustabais

preterite

él/ella/ustedgustó

yogusté

túgustaste

ellos/ellas/ustedesgustaron

nosotrosgustamos

vosotrosgustasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedguste

yoguste

túgustes

ellos/ellas/ustedesgusten

nosotrosgustemos

vosotrosgustéis

imperfect

él/ella/ustedgustara

yogustara

túgustaras

ellos/ellas/ustedesgustaran

nosotrosgustáramos

vosotrosgustarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gusta

Pergunta 1 de 2

Qual frase diz corretamente 'Eu gosto dos cachorros'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

gustar(agradar) - Verbo

gusto(gosto, prazer) - Substantivo

gustoso(saboroso, de bom grado) - Adjetivo

disgusto(desagrado, aborrecimento) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que eu não posso simplesmente dizer 'Yo gusto...' como digo 'Yo como...'?

É uma ótima pergunta! 'Gustar' funciona de forma diferente da maioria dos verbos. Em vez de você fazer uma ação *sobre* algo (como comer um taco), com 'gustar', a coisa está fazendo uma ação *para você* (o taco está 'agradando' você). É por isso que a estrutura da frase é invertida e você precisa de 'me', 'te', 'le', etc.

Então 'gusta' é apenas para 'ele/ela/isso'? E se *eu* gostar de algo?

Você está certo que 'gusta' é a forma de 'ele/ela/isso' do verbo. Mas lembre-se, o sujeito da frase é a *coisa que está sendo gostada*. Então, se você gosta de uma maçã ('la manzana'), a maçã é o 'isso' na frase, por isso usamos 'gusta'. Mostramos que *você* é quem gosta ao colocar 'me' na frente: 'Me gusta la manzana'.