heredero

herdeiro?pessoa que recebe legalmente uma herança,sucessor?pessoa que assume um cargo ou título

Também:herdeiro?less common synonym for heir

eh-reh-DEH-roh

/eɾeˈðeɾo/

SubstantivomB1

neutral

Uma jovem segurando formalmente um pergaminho grande, ornamentado e selado, amarrado com uma fita vermelha, simbolizando o recebimento oficial de uma herança.

📝 Em Ação

El hijo mayor fue nombrado heredero de toda la fortuna.

O filho mais velho foi nomeado herdeiro de toda a fortuna.

Tras el retiro del jefe, buscamos un heredero para dirigir la empresa.

Após a aposentadoria do chefe, procuramos um sucessor para administrar a empresa.

La princesa es la heredera al trono.

A princesa é a herdeira do trono.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sucesor (sucessor)
beneficiario (beneficiário)

Antônimos

testador (testador (pessoa que deixa a herança))

Colocações Comuns

heredero universal – único herdeiro
heredero legítimo – herdeiro legítimo

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero

Lembre-se que esta palavra muda dependendo de quem você está falando: use 'el heredero' para um homem e 'la heredera' para uma mulher. Ela sempre precisa do artigo 'el' ou 'la'.

❌ Erros Comuns

Confundir com o Verbo

Erro: “Usar 'heredero' como verbo (ex: 'Yo heredero la casa').”

Correção: A palavra para a ação de receber é 'heredar' (herdar). 'Heredero' é apenas a pessoa que recebe.

⭐ Dicas de uso

Formal vs. Figurado

Embora seja frequentemente usada para herança legal (dinheiro, propriedade), também pode descrever alguém que assume uma tradição, estilo ou posição, como 'el heredero de Picasso' (o sucessor de Picasso).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: heredero

Pergunta 1 de 2

Se María recebeu a casa de seu avô, o que María é?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

heredar(herdar) - Verbo

herencia(herança, patrimônio) - Substantivo

heredera(herdeira (herdeira feminina)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'heredero' e 'herencia'?

'Heredero' é a pessoa que recebe a propriedade ou título (o herdeiro). 'Herencia' é a propriedade, dinheiro ou tradição real que é transmitida (a herança ou patrimônio).

Pode-se usar 'heredero' fora de assuntos legais?

Sim! É frequentemente usado em sentido figurado, especialmente em negócios, arte ou política, para se referir à pessoa que se espera que assuma um papel ou legado. Por exemplo, 'el heredero político' (o sucessor político).