herencia
“herencia” significa “herança” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
herança
Também: legado
📝 Em Ação
Recibió una gran herencia de su abuelo.
B1Ela recebeu uma grande herança do avô dela.
Tuvieron que pagar muchos impuestos por la herencia.
B2Eles tiveram que pagar muitos impostos sobre a herança.
patrimônio, legado
Também: traço genético
📝 Em Ação
La herencia cultural de España es muy rica.
B2O patrimônio cultural da Espanha é muito rico.
El color de sus ojos es una herencia genética de su madre.
B2A cor dos olhos dele é um traço genético (ou herança) da mãe dele.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: herencia
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'herencia' no sentido de legado cultural?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *hereditas*, que significava o estado de ser herdeiro ou a propriedade adquirida por sucessão. Compartilha uma raiz com a palavra latina para 'herdeiro'.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish texts)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'herencia' significa dinheiro ou cultura?
Observe o contexto. Se a frase mencionar familiares, testamentos ou dinheiro ('millones', 'casa'), é herança financeira. Se mencionar história, tradições ou um grupo ('cultura', 'país'), é patrimônio.