Inklingo

legado

leh-GAH-dohleˈɣa.ðo

legado significa legado em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

legado

Também: herança, disposição testamentária
Uma visão em close-up de uma chave antiga e dourada sendo passada suavemente da mão enrugada de uma pessoa mais velha para a mão aberta e menor de uma criança.

📝 Em Ação

El legado cultural de los romanos aún se ve en Europa.

B1

O legado cultural dos romanos ainda é visto na Europa.

Su mayor legado fue la fundación de una escuela gratuita.

B2

Seu maior legado foi a fundação de uma escola gratuita.

Recibió un pequeño legado de su tía abuela.

B1

Ela recebeu uma pequena disposição testamentária (herança) de sua tia-avó.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • dejar un legadodeixar um legado
  • legado históricolegado histórico

enviado

Também: delegado, legado
SubstantivomC1formal
Um diplomata formalmente vestido em pé profissionalmente, segurando um pergaminho enrolado amarrado com uma fita.

📝 Em Ação

El legado fue enviado a negociar un tratado de paz.

C1

O enviado foi enviado para negociar um tratado de paz.

El Papa nombró un legado para supervisar la diócesis.

C2

O Papa nomeou um legado (representante) para supervisionar a diocese.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "legado" em espanhol:

delegadodisposição testamentáriaenviadoherançalegado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: legado

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'legado' no sentido de uma herança ou presente físico?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
legar(legar, deixar como herança)Verbo
legación(legacia, embaixada)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina *legatum*, que significa 'disposição testamentária' ou 'algo confiado por testamento'. Esta raiz também se relaciona com a ideia de 'enviar' ou 'delegar' alguém com uma missão.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: legadoItalian: legato

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'legado' y 'herencia'?

'Legado' frequentemente se refere a coisas abstratas, não materiais, como reputação, influência ou contribuição cultural (ex: 'o legado de um presidente'). 'Herencia' quase sempre significa a propriedade física, dinheiro ou bens que alguém deixa ao morrer, o que é muito semelhante ao uso de 'herança' em português.