Inklingo
← Dicionário

hice

Eu fiz?Ações gerais,Eu fiz/preparei?Criar ou preparar algo
Também:Eu arrumei/guardei?As in 'hice la maleta' (I packed the suitcase),Eu perguntei?As in 'hice una pregunta' (I asked a question),Eu peguei/fiz?As in 'hice un viaje' (I took a trip)

ee-seh

/ˈiθe/
VerboA1irregular er
neutral
Uma criança feliz segurando com orgulho um bolo recém-assado e decorado.

Referência Rápida

infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 Em Ação

Hice mi tarea anoche.

A1

Eu fiz o meu dever de casa ontem à noite.

Hice un pastel de chocolate para la fiesta.

A1

Eu fiz um bolo de chocolate para a festa.

Ayer hice ejercicio en el parque.

A2

Ontem eu me exercitei no parque.

¿Qué hice mal?

A2

O que eu fiz de errado?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • realicé (Eu realizei / Eu executei)
  • elaboré (Eu elaborei / Eu preparei)

Antônimos

  • deshice (Eu desfiz)

Colocações Comuns

  • hice la cama – Eu arrumei a cama
  • hice una pregunta – Eu fiz uma pergunta
  • hice la compra – Eu fiz as compras do mercado
  • hice un amigo – Eu fiz um amigo

💡 Pontos gramaticais

Uma Ação Passada Específica

Use 'hice' para falar sobre uma ação única e concluída no passado. Pense nisso como uma fotografia: a ação começou e terminou. Por exemplo, 'Ayer hice un pastel' (Ontem eu fiz um bolo) - o ato de fazer o bolo está concluído!

Cuidado com 'hizo'!

A forma para 'ele/ela/você (formal) fez' é 'hizo'. O 'c' muda para um 'z' para manter o som de 's'. Você verá esse padrão em outros verbos, então é bom memorizar.

❌ Erros Comuns

Confundir 'hice' e 'hacía'

Erro: “Cuando era niño, hice mi tarea todos los días.”

Correção: Cuando era niño, hacía mi tarea todos los días. Use 'hacía' para ações repetidas ou contínuas no passado (o que você 'costumava fazer'). Use 'hice' para uma ação específica e terminada (o que você 'fez' uma vez).

Esquecer a mudança de 'c' para 'z'

Erro: “Mi hermano hico la cena.”

Correção: Mi hermano hizo la cena. Lembre-se, para 'él/ella/usted', o verbo 'hacer' muda para 'hizo' neste tempo passado para manter a pronúncia correta.

⭐ Dicas de uso

Dois em Um: 'Fazer' e 'Criar'

Em português, temos os verbos 'fazer' e 'criar'. O espanhol simplifica! 'Hice' cobre ambos. Assim, 'Eu fiz meu dever de casa' e 'Eu fiz um sanduíche' usam 'hice'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
túhicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hice

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente uma forma do passado de 'hacer'? 'Ayer, yo ___ la cena para mi familia.'

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Por que é 'hizo' para 'ele/ela fez', mas 'hice' para 'eu fiz'? Por que não 'hico'?

Ótima pergunta! É para manter o som consistente. Em espanhol, a letra 'c' antes de um 'o' faz um som forte de 'k' (como em 'coco'). Para manter o som suave de 's' de 'hacer', a grafia muda para 'z', resultando em 'hizo'. Isso acontece com muitos verbos!

Qual é a diferença entre 'hice' e 'hacía'?

Pense assim: 'hice' é para algo que você FEZ (uma ação única e terminada), como 'Hice la tarea' (Eu fiz o dever de casa). 'Hacía' é para algo que você COSTUMAVA FAZER ou ESTAVA FAZENDO (uma ação repetida ou contínua), como 'Hacía la tarea cuando llamaste' (Eu estava fazendo o dever de casa quando você ligou).