ignorante
eeg-noh-RAHN-teh
/iɣnoˈɾante/
Ser ignorante significa não ter conhecimento ou informação sobre um assunto específico, como não saber ler um mapa.
ignorante(Adjetivo)
ignorante
?falta de conhecimento geral
,desinformado
?não saber sobre um fato ou situação específica
desconhecedor
?lacking information on a topic
📝 Em Ação
Soy ignorante en temas de leyes.
B1Sou desinformado sobre assuntos legais.
No seas tan ignorante de la realidad.
B2Não seja tão desinformado da realidade.
💡 Pontos gramaticais
Uma palavra para todos
Esta palavra termina em -e, então ela permanece a mesma, quer você esteja descrevendo um homem ou uma mulher. Isso é diferente do português, onde adjetivos terminados em -e (como 'inteligente') também são invariáveis em gênero.
❌ Erros Comuns
Assumir que é sempre um insulto
Erro: “Usar 'ignorante' apenas para ofender.”
Correção: Muitas vezes, significa apenas que a pessoa não sabe um fato específico, semelhante a 'desinformado' ou 'desconhecedor' em português.
⭐ Dicas de uso
A preposição 'de'
Quando você quer dizer que alguém é ignorante 'de' algo, use a palavra 'de' (ex: 'ignorante de las reglas'). Em português, usamos 'sobre' ou 'a respeito de', mas o espanhol usa 'de' de forma mais direta aqui.
Uma pessoa ignorante é alguém que está desinformado ou desconhece as coisas ao seu redor.
📝 Em Ação
Es un ignorante que no quiere aprender.
B1Ele é uma pessoa ignorante que não quer aprender.
💡 Pontos gramaticais
Usando 'un' ou 'una'
Ao usar isso como um rótulo para uma pessoa, use 'un' para um homem ('un ignorante') e 'una' para uma mulher ('una ignorante'), mas a palavra 'ignorante' não muda. Isso é análogo ao português ('um ignorante' / 'uma ignorante').
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ignorante
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'Ele não sabe das notícias'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Ignorante' é sempre algo pejorativo para dizer?
Não necessariamente. Embora possa ser um insulto, é frequentemente usado formalmente para simplesmente dizer que alguém carece de informação específica ou está desinformado sobre um tópico em particular.
'Ignorar' significa o mesmo que o português 'ignorar'?
Em parte, sim, mas em espanhol 'ignorar' significa mais comumente 'não saber' algo, enquanto o português 'ignorar' geralmente significa 'desconsiderar intencionalmente' ou 'não dar atenção a'. O sentido de 'não saber' é mais forte em espanhol.