imágenes
“imágenes” significa “imagens” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
imagens, figuras
Também: fotos
📝 Em Ação
Necesito descargar las imágenes del viaje para subirlas a la web.
A1Preciso descarregar as imagens da viagem para as carregar no site.
El libro tiene muchas imágenes a color que ayudan a entender el tema.
A2O livro tem muitas figuras a cores que ajudam a entender o tema.
Las imágenes satelitales muestran cómo ha cambiado el clima.
B1As imagens de satélite mostram como o clima mudou.
imagens mentais, impressões
Também: representações, reputação
📝 Em Ação
Antes de empezar, el artista tenía imágenes muy claras de lo que quería pintar.
B1Antes de começar, o artista tinha imagens mentais muito claras do que queria pintar.
Las imágenes de su infancia le volvieron a la mente de repente.
B2As imagens (memórias) da sua infância voltaram-lhe à mente de repente.
La película transmite imágenes de desesperación y esperanza a la vez.
C1O filme transmite imagens (sentimentos/representações) de desespero e esperança ao mesmo tempo.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: imágenes
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'imágenes' para se referir a um conceito mental em vez de uma foto física?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina 'imāginem', que significava uma semelhança, figura ou estátua. A palavra espanhola manteve o seu gênero feminino e o seu significado central ao longo dos séculos.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'imagen' é masculino ou feminino?
É sempre feminino! Embora muitos substantivos terminados em '-n' sejam masculinos, 'imagen' é uma exceção. Diga sempre 'la imagen' (singular) e 'las imágenes' (plural).