Inklingo

incendios

incêndios?chamas incontroláveis,incêndios florestais?grandes fogos na floresta
Também:labaredas?large, intense fires,grandes incêndios?very large, destructive fires (formal)

in-SEN-dee-os

/inˈsen.djos/
neutral
Uma ilustração de livro de histórias mostrando múltiplos focos intensos e incontroláveis se espalhando por uma floresta densa e escura.

📝 Em Ação

Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.

B1

Os incêndios florestais destruíram milhares de hectares neste verão.

La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.

A2

A polícia está investigando a causa dos incêndios no prédio.

Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.

B2

Os bombeiros estão combatendo três incêndios simultâneos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • incendios forestalesincêndios florestais
  • apagar incendiosapagar incêndios
  • control de incendioscontrole de incêndios

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Plural

Esta palavra é o plural de 'incendio' (um substantivo masculino), portanto, sempre usa artigos e adjetivos masculinos no plural: 'los incendios grandes' (os grandes incêndios).

❌ Erros Comuns

Usando 'Fuegos'

Erro:Usar 'fuegos' ao falar sobre um desastre, ex: 'Muchos fuegos en el bosque.'

Correção: Use 'incendios' para labaredas grandes, destrutivas ou acidentais. 'Fuego' geralmente significa um fogo controlado (como uma fogueira) ou o elemento/conceito geral.

⭐ Dicas de uso

Vocabulário de Notícias

Ao ler ou discutir notícias sobre desastres ambientais ou acidentes em edifícios, 'incendios' é a palavra essencial que você precisa.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: incendios

Pergunta 1 de 2

Qual palavra em espanhol você usaria para descrever um grande desastre florestal?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

incendio(incêndio (singular)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'incendios' está relacionada com a palavra 'cinza'?

Embora os incêndios produzam cinzas, as palavras não estão diretamente relacionadas em sua origem. 'Incendios' vem de uma raiz que significa 'atear fogo', e 'ceniza' vem de uma raiz latina diferente que significa 'cinder' ou 'brasa'.

Como se diz 'incêndio criminoso' em espanhol?

O ato de atear fogo deliberadamente é chamado de 'el incendio provocado' ou 'el delito de incendio'. A pessoa que o faz é um 'incendiario' ou 'pirómano'.