Inklingo

informó

een-for-MO/iɱfoɾˈmo/

informó significa informou em espanhol (contando a alguém um fato ou uma notícia).

informou, noticiou

Também: disse, aconselhou
VerboA2regular ar
Uma pessoa se inclinando para sussurrar um segredo ou notícia no ouvido de um amigo, com uma expressão de descoberta no rosto do amigo.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 Em Ação

El presidente informó sobre los nuevos cambios.

A2

O presidente noticiou as novas mudanças.

Ella me informó que la oficina estaba cerrada.

A2

Ela me informou que o escritório estava fechado.

El periódico informó la noticia ayer.

B1

O jornal noticiou a notícia ontem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • notificó (notificou)
  • comunicó (comunicou)

Antônimos

  • ocultó (escondeu)
  • calló (ficou quieto)

Colocações Comuns

  • informó que...informou que...
  • informó a tiempoinformou a tempo
  • informó por escritoinformou por escrito

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaran
yoinformara
informaras
vosotrosinformarais
nosotrosinformáramos
él/ella/ustedinformara

present

ellos/ellas/ustedesinformen
yoinforme
informes
vosotrosinforméis
nosotrosinformemos
él/ella/ustedinforme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinformaron
yoinformé
informaste
vosotrosinformasteis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinformó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaban
yoinformaba
informabas
vosotrosinformabais
nosotrosinformábamos
él/ella/ustedinformaba

present

ellos/ellas/ustedesinforman
yoinformo
informas
vosotrosinformáis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinforma

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "informó" em espanhol:

aconselhounoticiou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: informó

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Ela informou a equipe'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'informare', que originalmente significava 'dar forma ou molde a algo'. Com o tempo, evoluiu para significar 'dar forma a uma ideia' ou 'descrever algo' para outra pessoa.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: informedFrench: informa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'informo' e 'informó'?

'Informo' (sem acento) significa 'eu informo' (presente). 'Informó' (com acento) significa 'Ele/Ela informou' (passado).

'Informó' pode ser usado para 'você'?

Sim, mas apenas para 'usted' (o 'você' formal). Se você estiver falando com um amigo ('tú'), você diria 'informaste'.