Inklingo
← Dicionário

informativo

een-for-mah-TEE-boh/informaˈtiβo/

informativo

Também: informacional
Um livro aberto e colorido com uma lâmpada acesa acima, mostrando vários mapas e diagramas nas páginas.

📝 Em Ação

Este libro es muy informativo y fácil de leer.

A1

Este livro é muito informativo e fácil de ler.

La guía turística tiene un carácter puramente informativo.

B1

O guia turístico é puramente para fins informativos.

Dieron una charla informativa sobre la salud.

A2

Eles deram uma palestra informativa sobre saúde.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • educativo (educational)
  • instructivo (instructive)

Antônimos

Colocações Comuns

  • folleto informativo – folheto informativo
  • sesión informativa – reunião informativa / sessão informativa
  • panal informativo – painel informativo

programa de notícias

Também: boletim de notícias
Spain
Um âncora de notícias sentado atrás de uma mesa com uma tela grande atrás dele mostrando um ícone de tempo e um horizonte da cidade.

📝 Em Ação

Vi la noticia en el informativo de las tres.

B1

Vi a notícia no programa de notícias das três.

Los informativos de esta cadena son muy serios.

B2

Os programas de notícias deste canal são muito sérios.

Trabaja como presentadora en un informativo local.

B1

Ela trabalha como apresentadora em um programa de notícias local.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • noticiero (programa de notícias (América Latina))
  • telediario (noticiário de televisão)

Colocações Comuns

  • servicios informativos – departamento de notícias / serviços de notícias
  • el informativo de la noche – o noticiário da noite

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "informativo" em espanhol:

informacional→informativo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: informativo

Pergunta 1 de 3

Qual palavra você usaria para descrever um documentário que lhe ensinou muito?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
informar(informar) — Verbo
información(informação) — Substantivo
informe(relatório) — Substantivo
informática(informática / TI) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'informare', que literalmente significa 'dar forma' ou 'descrever'. Sugere que dar informações a alguém ajuda a moldar sua mente ou compreensão.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: informativeFrench: informatif

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Informativo' é o mesmo que 'noticiero'?

Sim, ambos significam 'programa de notícias'. 'Informativo' é mais comum na Espanha, enquanto 'noticiero' é a palavra preferida na América Latina.

Posso usar 'informativo' para descrever uma pessoa?

Não geralmente. Se uma pessoa é boa em dar informações, você pode dizer que ela é 'comunicativa'. Se ela sabe muito, use 'informada(o)'.

'Informativo' sempre vem depois do substantivo?

Em 99% dos casos, sim. Colocá-lo antes (un informativo libro) soa muito poético ou antiquado e não é usado na fala diária.