Inklingo

iniciación

ee-nee-syah-SYOHNiniθjaˈθjon

iniciación significa iniciação em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

iniciação, introdução

Também: começo, introdução
Uma criança plantando sua primeira pequena muda verde em um vaso com terra.

📝 Em Ação

Estoy haciendo un curso de iniciación al piano.

A2

Estou fazendo um curso de iniciação ao piano.

La iniciación del proyecto será el próximo lunes.

B1

O início do projeto será na próxima segunda-feira.

Este libro es una excelente iniciación a la historia del arte.

B2

Este livro é uma excelente introdução à história da arte.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comienzo (começo)
  • introducción (introdução)

Antônimos

  • finalización (finalização)
  • término (conclusão)

Colocações Comuns

  • curso de iniciacióncurso de iniciante
  • fase de iniciaciónfase inicial

iniciação

Também: rito de passagem
SubstantivofC1formal
Uma cerimônia formal onde uma pessoa está sendo acolhida em um grupo com um gesto simbólico.

📝 Em Ação

El rito de iniciación de la tribu es muy antiguo.

C1

O rito de iniciação da tribo é muito antigo.

Los nuevos miembros pasaron por una prueba de iniciación.

C1

Os novos membros passaram por um teste de iniciação.

Fue una ceremonia de iniciación secreta.

C2

Foi uma cerimônia secreta de iniciação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • rito de iniciaciónrito de iniciação
  • ceremonia de iniciacióncerimônia de iniciação

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "iniciación" em espanhol:

iniciação

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: iniciación

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma correta de dizer 'a iniciação'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
estacióncanciónrelación
📚 Etimologia

Do latim 'initiatio', que vem de 'initium' significando 'começo'. Compartilha as mesmas raízes da palavra portuguesa 'iniciação'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: initiationItalian: iniziazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'inicio' e 'iniciación'?

'Inicio' refere-se ao momento exato ou local onde algo começa (como o início de uma corrida). 'Iniciación' geralmente se refere ao processo de começar ou ser introduzido a algo (como o treinamento de um iniciante).

Posso usar 'iniciación' para uma orientação de trabalho?

Sim, é comum usar 'iniciación' ou 'inducción' ao falar sobre os primeiros passos e treinamento em um novo emprego.

A palavra 'iniciación' é usada para esportes?

Com certeza! É muito comum ver 'fútbol de iniciación' ou 'clases de iniciación' para crianças ou adultos que estão começando um esporte do zero.