Inklingo

inmediata

een-meh-DYAH-tah/inmeˈðjata/

inmediata significa imediata em espanhol (que acontece sem qualquer atraso).

imediata

Também: direta, próxima
Uma única gota de água congelada no tempo enquanto espirra em um lago calmo, criando uma coroa perfeita de líquido.

📝 Em Ação

Necesitamos una solución inmediata para este problema.

A2

Precisamos de uma solução imediata para este problema.

La respuesta fue inmediata y muy positiva.

A2

A resposta foi imediata e muito positiva.

Mi familia inmediata vive en esta ciudad.

B1

Minha família imediata mora nesta cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • urgente (urgente)
  • próxima (próxima/perto)
  • instantánea (instantânea)

Antônimos

  • lejana (distante)
  • tardía (tardia/atrasada)

Colocações Comuns

  • respuesta inmediataresposta imediata
  • reacción inmediatareação imediata
  • causa inmediatacausa direta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "inmediata" em espanhol:

diretapróxima

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: inmediata

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases está correta ao descrever um substantivo feminino?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'immediatus', que literalmente significa 'nada no meio'. Combina 'in-' (não) e 'mediatus' (meio).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: immediateFrench: immédiatItalian: immediata

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Inmediata' é usado apenas para tempo?

Na maioria das vezes sim, para significar 'agora mesmo', mas também pode significar 'mais próximo' no espaço ou 'direto' em um relacionamento, como 'tu jefa inmediata' (sua chefe direta).

Qual é a diferença entre 'ahora' e 'inmediata'?

'Ahora' é um advérbio que significa 'agora'. 'Inmediata' é um adjetivo que descreve um substantivo, como uma reação 'imediata'.