juegues
HWEH-gehs
/ˈxweɣes/
Referência Rápida
📝 Em Ação
No quiero que juegues en la calle.
A2Não quero que você brinque na rua.
¡No juegues con mi comida!
A1Não brinque com a minha comida!
Es posible que juegues en el equipo nacional algún día.
B1É possível que você jogue na seleção nacional um dia.
💡 Pontos gramaticais
A Forma de 'Desejo e Dúvida'
'Juegues' é usado quando você está falando sobre algo que você quer que aconteça, mas que ainda não é um fato garantido — como 'Espero que você brinque'.
Mudança Ortográfica
Note o 'u' depois do 'g'. Ele é adicionado para manter o 'g' com som forte (como em 'gato'), em vez de som suave (como em 'girafa').
❌ Erros Comuns
Usar 'juegas' para comandos
Erro: “No juegas con eso.”
Correção: No juegues con eso.
⭐ Dicas de uso
Lembrete da Mudança na Raiz
Assim como 'juego' (eu brinco), esta forma muda o 'u' de 'jugar' para 'ue'. Isso acontece sempre que o som 'u' é tônico.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: juegues
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases está correta para dizer a um amigo 'Não brinque com isso'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'juegas' e 'juegues'?
'Juegas' é para afirmações de fato (Você está brincando). 'Juegues' é para desejos, dúvidas ou para dizer a alguém 'Não brinque'.