jugador
hoo-gah-DOR
/xu.ɣaˈðoɾ/
Um jogador de futebol (jugador) demonstra o significado competitivo da palavra.
jugador(Substantivo)
jogador
?esportes, jogos, atividade competitiva
gamer
?video games
,atleta
?professional sports
📝 Em Ação
El jugador de baloncesto anotó 20 puntos en el partido.
A1O jogador de basquete marcou 20 pontos no jogo.
Mi hermano es un jugador experto de ajedrez.
A2Meu irmão é um jogador de xadrez experiente.
Todos los jugadores deben llevar el uniforme del equipo.
A1Todos os jogadores devem usar o uniforme do time.
💡 Pontos gramaticais
Mudança de Gênero
Como esta palavra se refere a uma pessoa, ela muda de acordo com o gênero. Para falar de uma jogadora, mude o final para -a: la jugadora.
Especificando o Esporte
Para dizer qual esporte ou jogo a pessoa pratica, use a palavra 'de' (de): jugador de fútbol, jugador de tenis.
⭐ Dicas de uso
Profissional vs. Amador
Embora jugador sirva para todos, você pode ouvir deportista com mais frequência para atletas profissionais.
Um apostador (jugador) correndo um risco com fichas e dados ilustra o contexto de aposta da palavra.
📝 Em Ação
Se volvió un jugador compulsivo y perdió todos sus ahorros.
B2Ele se tornou um jogador compulsivo e perdeu todas as suas economias.
El casino está lleno de jugadores de póker.
B1O cassino está cheio de jogadores de pôquer (apostadores).
💡 Pontos gramaticais
Conotação
Neste contexto, jugador frequentemente carrega uma conotação social negativa, implicando que alguém tem um problema com apostas ou assume riscos excessivos.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: jugador
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'jugador' para significar 'apostador'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'jugador' e 'deportista'?
'Jugador' é qualquer pessoa que joga um jogo, seja futebol, xadrez ou videogame. 'Deportista' é geralmente reservado para alguém que pratica um esporte (deporte) seriamente, muitas vezes profissionalmente, como um atleta ou desportista.
'Jugador' pode ser usado como adjetivo?
Sim, mas é menos comum. Quando usado como adjetivo, significa que alguém é 'brincalhão' ou 'que gosta de brincar'. Por exemplo: 'Es una persona muy jugadora' (Ele/Ela é uma pessoa muito brincalhona).