Inklingo

kit

kitkit

kit significa kit em espanhol (Uma coleção de componentes ou ferramentas).

kit, conjunto

Também: equipamento, pacote
General (Global)
Uma pequena caixa de madeira aberta contendo três ferramentas distintas: um martelo vermelho, uma chave de fenda amarela e uma chave inglesa azul, ilustrando uma coleção de componentes.

📝 Em Ação

Siempre llevo un kit de costura pequeño cuando viajo.

A2

Sempre levo um pequeno kit de costura quando viajo.

El kit de reparación de bicicletas no incluía la bomba.

B1

O kit de reparo de bicicleta não incluía a bomba.

Necesitamos comprar un kit de primeros auxilios para la oficina.

A2

Precisamos comprar um kit de primeiros socorros para o escritório.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conjunto (set / coleção)
  • equipo (equipamento / material)
  • juego (conjunto (como um jogo ou um jogo de louças))

Colocações Comuns

  • kit de emergenciakit de emergência
  • kit de maquillajekit de maquiagem
  • kit de herramientaskit de ferramentas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "kit" em espanhol:

conjuntoequipamentokitpacote

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: kit

Pergunta 1 de 2

Qual artigo em espanhol deve ser usado com a palavra 'kit'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
equipo(equipamento / time)Substantivo
colección(coleção)Substantivo
🎵 Rimas
mitfit
📚 Etimologia

Esta é uma palavra emprestada diretamente da palavra inglesa 'kit', que significa um conjunto de artigos ou ferramentas. Foi adotada pelo espanhol, especialmente no vocabulário técnico e de consumo, durante o século XX. Assim como em português, é um estrangeirismo comum.

Primeiro registro: Mid-20th century (in Spanish usage)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: kit

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Kit' é pronunciado de forma diferente em espanhol do que em inglês?

Não, geralmente é pronunciado de forma quase idêntica à palavra em inglês, /kit/. Como é um empréstimo recente, sua pronúncia não foi significativamente alterada pela fonética espanhola.

Posso usar 'conjunto' ou 'equipo' em vez de 'kit'?

Sim, muitas vezes você pode! 'Conjunto' significa 'set' ou 'coleção', e 'equipo' significa 'equipamento' ou 'material'. 'Kit' é frequentemente preferido no marketing moderno, mas essas outras palavras são alternativas em espanhol perfeitamente válidas.