mánager
“mánager” significa “empresário” em espanhol (no desporto ou entretenimento).
empresário
Também: agente, representante
📝 Em Ação
El mánager del cantante canceló la gira.
A2O empresário do cantor cancelou a turnê.
Ella es la mánager más exitosa del béisbol profesional.
B1Ela é a empresária de maior sucesso no beisebol profissional.
Si quieres ser famoso, necesitas un buen mánager que negocie tus contratos.
B2Se você quer ser famoso, precisa de um bom empresário para negociar seus contratos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mánager
Pergunta 1 de 3
Qual palavra você usaria para um gerente de uma loja de roupas?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Emprestado da palavra inglesa 'manager', adaptado com regras de ortografia espanholas.
Primeiro registro: 20th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'manager' é sempre escrito com acento em espanhol?
Na escrita informal, as pessoas podem esquecer, mas de acordo com as regras oficiais do espanhol, deve ter o acento (mánager) porque é uma 'palabra llana' terminada em consoante diferente de 'n' ou 's'. Em português, 'empresário' não tem acento gráfico.
Posso usar isso para um treinador de futebol?
Na maioria dos países de língua espanhola, um treinador de futebol é chamado de 'entrenador' ou 'director técnico'. 'Mánager' é muito mais comum no beisebol.
Qual é o plural de mánager?
O plural é 'mánagers'. Você simplesmente adiciona um 's' no final.