Inklingo

gerente

he-RÉHN-tehxeˈɾente

gerente significa gerente em espanhol (supervisão geral de negócios).

gerente, diretor

Também: executivo
Mexico / Central America
Uma pessoa amigável vestindo um terno de negócios elegante está em um escritório bem iluminado e organizado, segurando uma prancheta e fazendo um gesto positivo de 'polegar para cima'.

📝 Em Ação

La gerente de ventas aprobó la nueva estrategia.

A2

O gerente de vendas aprovou a nova estratégia.

Necesitamos hablar con el gerente general sobre los resultados del proyecto.

B1

Precisamos falar com o gerente geral sobre os resultados do projeto.

El gerente del hotel resolvió el problema de inmediato.

B2

O gerente do hotel resolveu o problema imediatamente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • gerente generalgerente geral
  • gerente de proyectogerente de projeto
  • gerente de recursos humanosgerente de RH

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "gerente" em espanhol:

diretorexecutivogerente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gerente

Pergunta 1 de 1

Se você está falando sobre uma mulher que administra uma grande corporação, qual é a maneira correta de apresentá-la?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
gerencia(gerência/administração)Substantivo
gestionar(gerenciar/administrar)Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo *gestionar* (gerenciar ou administrar) e, em última análise, traça sua origem ao verbo latino *gerere*, que significa 'suportar, carregar ou conduzir'. A palavra descreve literalmente alguém que conduz ou administra os assuntos de uma organização.

Primeiro registro: 18th century (in its modern usage)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: gerenteFrench: gérant

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'gerenta' existe?

Embora algumas pessoas, especialmente em certas regiões da América Latina, possam usar 'gerenta' para se referir especificamente a uma gerente mulher, a forma padrão e universalmente aceita em todo o mundo de língua espanhola é 'la gerente'. Use 'la gerente' para garantir formalidade e aceitação geral.