madrugada
mah-droo-GAH-dah
/maðɾuˈɣaða/
📝 Em Ação
Me gusta estudiar de madrugada porque todo está en silencio.
A2Gosto de estudar de madrugada porque tudo está em silêncio.
El tren sale a las tres de la madrugada.
A2O trem sai às três da manhã.
Trabajamos hasta la madrugada para terminar el proyecto.
B1Trabalhamos até altas horas da madrugada para terminar o projeto.
💡 Pontos gramaticais
Uso de 'de' com Madrugada
Para dizer 'no início da manhã', use a expressão 'de madrugada', em vez de 'en la madrugada' (que soa estranho, pois 'madrugada' já carrega a ideia de tempo).
Substantivo Feminino
Esta palavra é feminina, portanto, use sempre 'la' ou 'una' com ela (ex: 'la madrugada').
❌ Erros Comuns
Madrugada vs. Mañana
Erro: “Usar 'mañana' para se referir às 3:00 da manhã.”
Correção: Use 'madrugada' para as horas entre a meia-noite e o nascer do sol. 'Mañana' é geralmente usado para o período entre o nascer do sol e o almoço.
⭐ Dicas de uso
Nota Cultural
Em muitas culturas de língua espanhola, eventos sociais frequentemente duram até a 'madrugada'. É perfeitamente normal dizer que você está voltando para casa às 4:00 da manhã 'de madrugada'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: madrugada
Pergunta 1 de 1
Se alguém diz que está saindo às 'las dos de la madrugada', que horas são?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Quando exatamente a 'madrugada' começa e termina?
Não há um horário oficial, mas geralmente começa à meia-noite (00:00) e termina quando o sol nasce (por volta das 6:00 ou 7:00 da manhã).
Posso usar 'madrugada' para significar 'amanhã' (o dia seguinte)?
Não. Embora 'mañana' possa significar tanto 'manhã' (período do dia) quanto 'amanhã' (o dia seguinte), 'madrugada' refere-se apenas ao período do início da manhã.