atardecer
“atardecer” significa “pôr do sol” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
pôr do sol
Também: anoitecer, fim de tarde
📝 Em Ação
Vimos un atardecer precioso en la playa.
A1Vimos um lindo pôr do sol na praia.
Me gusta salir a caminar al atardecer.
A2Gosto de sair para caminhar ao pôr do sol.
escurecer
Também: ficar de noite
📝 Em Ação
En invierno atardece muy temprano.
A2No inverno, escurece muito cedo.
Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.
B1Estávamos viajando quando começou a escurecer.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: atardecer
Pergunta 1 de 2
Qual destas frases significa 'ao pôr do sol'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do prefixo 'a-' (movendo-se em direção a) unido a 'tarde' (tarde/tardio) e o sufixo '-ecer' (tornar-se).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'atardecer' e 'anochecer'?
'Atardecer' é quando o sol se põe (pôr do sol/fim de tarde), enquanto 'anochecer' é quando realmente fica noite e está completamente escuro.
É 'el atardecer' ou 'la atardecer'?
É sempre 'el atardecer'. A maioria dos substantivos em espanhol terminados em -er derivados de verbos são masculinos, o que contrasta com alguns substantivos em português que podem ser femininos.