majestad
“majestad” significa “majestade” em espanhol (dignidade real, poder formal).
majestade, grandiosidade
Também: dignidade, presença imponente
📝 Em Ação
La majestad del águila en vuelo impresionó a todos.
B2A majestade da águia em voo impressionou a todos.
El embajador se dirigió a Su Majestad, la Reina.
B2O embaixador dirigiu-se a Sua Majestade, a Rainha.
El silencio y la majestad del templo invitaban a la reflexión.
C1O silêncio e a grandiosidade do templo convidavam à reflexão.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "majestad" em espanhol:
dignidade→grandiosidade→majestade→presença imponente→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: majestad
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'majestad' para descrever um sujeito não real?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *maiestas*, que significa 'grandeza' ou 'dignidade'. Entrou no espanhol cedo e manteve seu significado formal associado ao poder supremo e alto status. O português 'majestade' tem uma origem idêntica.
Primeiro registro: 13th century (approximately)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se 'majestad' se refere a um rei, devo usar 'Su Majestad' ou 'Su Real Majestad'?
O tratamento padrão e educado é simplesmente 'Su Majestad' (Sua Majestade). O termo 'Real' é geralmente entendido, mas não é necessário no tratamento direto.
A palavra 'majestad' é semelhante a 'grandeza'?
Sim, são sinônimos muito semelhantes, ambos significando 'grandeza'. No entanto, 'majestad' geralmente carrega um sentido mais forte de dignidade formal, solenidade ou presença inspiradora, especialmente em contextos formais.