grandeza
grahn-DEH-thah
/ɡɾanˈdeθa/
Grandeza pode se referir à grandeza de caráter e espírito demonstrada através de ações nobres.
grandeza(Substantivo)
grandeza
?referindo-se a caráter, espírito ou realizações
nobreza
?referring to high moral standards
,magnanimidade
?being generous or forgiving
📝 Em Ação
Su grandeza de espíritu inspiró a toda la nación.
B2Sua grandeza de espírito inspirou toda a nação.
Admiro la grandeza de sus ideas.
B1Admiro a grandeza das ideias dela.
💡 Pontos gramaticais
O Final '-eza'
Em espanhol, adicionar '-eza' a um adjetivo (como 'grande') o transforma em um substantivo feminino que representa essa qualidade. É semelhante a como formamos substantivos abstratos em português, embora o sufixo seja diferente.
❌ Erros Comuns
Tamanho vs. Grandeza
Erro: “Usar 'grandeza' para falar sobre tamanho de sapato ou de roupa.”
Correção: Use 'tamaño' para dimensões físicas. 'Grandeza' é para coisas que são impressionantemente grandes de maneira metafórica ou majestosa.
⭐ Dicas de uso
Soar Natural
Use 'grandeza' quando quiser soar mais poético ou respeitoso do que simplesmente dizer 'algo muy grande'.
Grandeza também descreve o esplendor e a escala majestosa de belas paisagens.
grandeza(Substantivo)
esplendor
?beleza ou escala majestosa
magnitude
?the great size or importance of something
,majestade
?impressive stateliness
📝 Em Ação
La grandeza de los Alpes es difícil de describir.
B2A grandeza dos Alpes é difícil de descrever.
Nadie comprendía la grandeza del problema.
C1Ninguém compreendeu a magnitude do problema.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: grandeza
Pergunta 1 de 1
Qual destes é o melhor contexto para usar 'grandeza'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'grandeza' e 'tamaño'?
'Tamaño' é usado para medidas físicas (quão alto, largo ou comprido algo é). 'Grandeza' é usado para a qualidade abstrata de ser grande, nobre ou majestoso.
A palavra 'grandeza' é sempre feminina?
Sim, substantivos terminados em '-eza' que descrevem uma qualidade (como beleza, tristeza ou grandeza) são sempre femininos em espanhol: 'la grandeza'.