mapa

MAH-pahˈma.pa

“mapa” significa “mapa” em espanhol (representação geográfica).

mapa, carta

Também: plano, diagrama

SubstantivomA1

Uma ilustração simples e colorida de livro de histórias mostrando um mapa de papel antigo desenrolado sobre uma superfície de madeira. O mapa apresenta continentes verdes estilizados, oceanos azuis, um caminho sinuoso e um marcador vermelho simples indicando um destino.

📝 Em Ação

Necesitamos un mapa para encontrar el camino al pueblo.

Precisamos de um mapa para encontrar o caminho para a cidade.

El mapa del metro es muy confuso.

O mapa do metrô é muito confuso.

Presentaron el mapa de ruta para los próximos cinco años de la empresa.

Eles apresentaram o plano de rota (plano) para os próximos cinco anos da empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

plano (plano/esquema)
croquis (esboço)

Colocações Comuns

mapa del tesoro – mapa do tesouro
mapa mental – mapa mental
mapa interactivo – mapa interativo

Expressões & Idiomas

estar en el mapa – ser bem-sucedido ou conhecido

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mapa" em espanhol:

carta→diagrama→mapa→plano→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mapa

Pergunta 1 de 2

Qual artigo você deve usar antes da palavra 'mapa'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

cartografía(cartografia) — Substantivo

cartógrafo(cartógrafo) — Substantivo

planeta(planeta) — Substantivo

🎵 Rimas▼

tapa capa

📚 Etimologia▼

A palavra vem do latim, especificamente da frase *mappa mundi* (pano do mundo), onde *mappa* significava 'guardanapo' ou 'pano'. Está relacionada a outras palavras espanholas terminadas em -ma que vêm do grego antigo (como 'problema' e 'tema'), razão pela qual mantém o gênero masculino apesar de terminar em -a.

Primeiro registro: Medieval Latin (as *mappa*), 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: mapPortuguese: mapa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'mapa' é masculino se termina em -a?

Esta é uma exceção comum em espanhol! Muitos substantivos que terminam em -ma, -pa ou -ta e vêm do grego (como 'problema', 'planeta' e 'mapa') mantêm o gênero masculino. Basta lembrar de usar 'el' ou 'un' com eles.

'Mapa' é o mesmo que 'plano'?

São sinônimos muito semelhantes. 'Mapa' geralmente se refere a uma área geográfica grande (um país ou o mundo). 'Plano' geralmente se refere a uma área menor, como o layout de um único edifício, uma planta baixa ou um esboço simples de um bairro.