Inklingo

mataré

mah-tah-RAYmataˈɾe

mataré significa Eu matarei em espanhol (Expressando uma ação futura).

Eu matarei

Também: Eu hei de matar
VerboA2regular ar
Uma figura humana simples e estilizada, parada com resolução, segurando um bastão de madeira ou arma estilizada não específica levantada acima da cabeça, pronta para ação imediata, representando uma firme intenção futura.
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 Em Ação

Si me sigues molestando, juro que te mataré.

B1

Se você continuar me incomodando, juro que te matarei.

Esta noche me mataré de cansancio estudiando para el examen.

B2

Esta noite eu me matarei de cansaço estudando para a prova. (Figurado)

Mañana, con esta estrategia, mataré dos pájaros de un tiro.

B2

Amanhã, com esta estratégia, matarei dois coelhos com uma cajadada só. (Idioma)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • matar el tiempomatar o tempo
  • matar la sedsaciar a sede

Expressões & Idiomas

  • matar dos pájaros de un tiroatingir dois objetivos com uma única ação

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmata
yomato
matas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba
yomataba
matabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató
yomaté
mataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate
yomate
mates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara / matase
yomatara / matase
mataras / matases
ellos/ellas/ustedesmataran / matasen
nosotrosmatáramos / matásemos
vosotrosmatarais / mataseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mataré" em espanhol:

eu matarei

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mataré

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa corretamente 'mataré' para expressar uma ação futura?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hablarécomeré
📚 Etimologia

O verbo 'matar' vem do verbo latino *mactāre*, que originalmente significava 'honrar, sacrificar ou imolar'. Com o tempo, o significado mudou para o ato violento de matar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: matarItalian (archaic): mactare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A forma 'mataré' é irregular?

Não, 'mataré' é a forma do futuro do indicativo para 'yo' do verbo 'matar', que é um verbo completamente regular. O futuro é sempre formado pegando o verbo inteiro (matar) e adicionando a terminação apropriada (-é).

Como 'mataré' difere de 'voy a matar'?

Ambos significam 'Eu matarei'. 'Voy a matar' (Eu vou matar) é usado para planos imediatos e definidos. 'Mataré' (Futuro Simples) é frequentemente usado para previsões, promessas, declarações dramáticas ou ações mais distantes no futuro.