mataré

Eu matarei?Expressando uma ação futura

Também:Eu hei de matar?More formal or literary prediction

mah-tah-RAY

/mataˈɾe/

VerboA2regular ar

neutral

Uma figura humana simples e estilizada, parada com resolução, segurando um bastão de madeira ou arma estilizada não específica levantada acima da cabeça, pronta para ação imediata, representando uma firme intenção futura.

Referência Rápida

infinitivematar

gerundmatando

past Participlematado

📝 Em Ação

Si me sigues molestando, juro que te mataré.

Se você continuar me incomodando, juro que te matarei.

Esta noche me mataré de cansancio estudiando para el examen.

Esta noite eu me matarei de cansaço estudando para a prova. (Figurado)

Mañana, con esta estrategia, mataré dos pájaros de un tiro.

Amanhã, com esta estratégia, matarei dois coelhos com uma cajadada só. (Idioma)

Conexões de Palavras

Sinônimos

asesinar (assassinar)
ejecutar (executar)

Antônimos

salvar (salvar)
revivir (reviver)

Colocações Comuns

matar el tiempo – matar o tempo
matar la sed – saciar a sede

Expressões & Idiomas

matar dos pájaros de un tiro – atingir dois objetivos com uma única ação

💡 Pontos gramaticais

A Estrutura do Futuro do Indicativo

O futuro do indicativo em espanhol é fácil! Você sempre começa com a forma completa do infinitivo (matar) e depois adiciona as terminações especiais do futuro (-é, -ás, -á, etc.). 'Mataré' significa 'Eu matarei'.

Expressando Intenção Futura

Embora 'mataré' signifique 'Eu matarei', o espanhol frequentemente usa a estrutura mais simples 'ir a + infinitivo' (Voy a matar) para planos futuros imediatos, reservando 'mataré' para previsões mais distantes ou declarações dramáticas.

❌ Erros Comuns

Confundir Futuro com Condicional

Erro: “Usar 'mataría' (Eu mataria) quando você quer dizer 'mataré' (Eu matarei).”

Correção: Lembre-se que a terminação do futuro para 'yo' é sempre '-é' (mataré), enquanto o condicional (o que você faria) é sempre '-ía' (mataría). Isso é muito semelhante ao português.

⭐ Dicas de uso

Uso para Conjectura

Além de ações futuras, o futuro do indicativo pode ser usado para adivinhar ou conjecturar sobre o presente: '¿Quién estará ahí? Matará el tiempo, supongo.' (Quem poderá estar aí? Ele deve estar matando o tempo, suponho.)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmata

yomato

túmatas

ellos/ellas/ustedesmatan

nosotrosmatamos

vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba

yomataba

túmatabas

ellos/ellas/ustedesmataban

nosotrosmatábamos

vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató

yomaté

túmataste

ellos/ellas/ustedesmataron

nosotrosmatamos

vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate

yomate

túmates

ellos/ellas/ustedesmaten

nosotrosmatemos

vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara / matase

yomatara / matase

túmataras / matases

ellos/ellas/ustedesmataran / matasen

nosotrosmatáramos / matásemos

vosotrosmatarais / mataseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mataré

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa corretamente 'mataré' para expressar uma ação futura?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

matar(matar) - Verbo

matanza(massacre, matança) - Substantivo

matador(matador, toureiro) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A forma 'mataré' é irregular?

Não, 'mataré' é a forma do futuro do indicativo para 'yo' do verbo 'matar', que é um verbo completamente regular. O futuro é sempre formado pegando o verbo inteiro (matar) e adicionando a terminação apropriada (-é).

Como 'mataré' difere de 'voy a matar'?

Ambos significam 'Eu matarei'. 'Voy a matar' (Eu vou matar) é usado para planos imediatos e definidos. 'Mataré' (Futuro Simples) é frequentemente usado para previsões, promessas, declarações dramáticas ou ações mais distantes no futuro.