menores
“menores” significa “menores” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
menores, inferiores
Também: menor
📝 Em Ação
Para la mudanza necesitamos cajas menores.
A2Para a mudança, precisamos de caixas menores.
Los daños menores no afectaron la estructura.
B1Os danos menores não afetaram a estrutura.
mais jovens
Também: júnior
📝 Em Ação
Mis primas menores todavía están en la universidad.
A2Minhas primas menores ainda estão na faculdade.
Los jugadores menores de 20 años entrenan aparte.
B1Os jogadores menores de 20 anos treinam separadamente.
menores, crianças
Também: juvenis
📝 Em Ação
La entrada es gratuita para los menores.
A2A entrada é gratuita para os menores.
El centro ofrece actividades recreativas para menores de edad.
B1O centro oferece atividades recreativas para menores de idade.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "menores" em espanhol:
crianças→inferiores→júnior→juvenis→mais jovens→menor→menores→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: menores
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'menores' para significar 'crianças' ou 'menores de idade'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *minor*, que significava 'menor' ou 'menos'. Tem sido usada em espanhol desde os seus primórdios para expressar comparação.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'menores' e 'más pequeños'?
'Menores' é a forma mais comum e natural de expressar 'menor' ou 'mais jovem' ao fazer uma comparação simples (ex: 'irmão mais novo' = 'hermano menor'). 'Más pequeños' traduz-se literalmente como 'mais pequenos' e é geralmente usado quando se está comparando diretamente o tamanho de dois itens específicos.
'Menores' muda de acordo com o gênero?
Não. 'Menores' já é a forma plural. É usado tanto para coisas masculinas quanto femininas (ex: 'problemas menores' [m.] e 'cajas menores' [f.]). Só precisa concordar se o substantivo que descreve for singular ('menor') ou plural ('menores').