mentido
“mentido” significa “mentido” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
mentido
📝 Em Ação
Nunca le he mentido a mi madre sobre mis notas.
A2Eu nunca menti para minha mãe sobre minhas notas.
Si hubieras mentido, ya lo sabríamos.
B1Se você tivesse mentido, nós já saberíamos.
falso, inverídico
📝 Em Ação
La acusación mentida le causó mucho daño.
B2A acusação falsa lhe causou muitos danos.
No podemos confiar en esas promesas mentidas.
C1Não podemos confiar nessas promessas falsas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mentido
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'mentido' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *mentīrī*, que significa 'mentir' ou 'enganar'.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'mentido' irregular?
O particípio passado 'mentido' é, na verdade, regular — segue o padrão padrão '-ido'. No entanto, o verbo base, *mentir* (mentir), é irregular porque seu radical muda (e para ie, e para i) em muitos tempos verbais.
Quando 'mentido' muda sua terminação (mentida, mentidos)?
'Mentido' só muda sua terminação quando está atuando como adjetivo, descrevendo um substantivo (como 'a promessa falsa' ou 'la promesa mentida'). Quando é usado para formar um tempo verbal (como 'he mentido'), ele nunca muda.