Inklingo
← Dicionário

mentiras

mentiras?falsidades, inverdades
Também:balelas?small, harmless lies,inverdades?general term for things that are not true

men-TEE-ras

/menˈtiɾas/
SubstantivofA1
neutralMexico
Uma figura simples de um boneco de madeira em pé contra um fundo liso. O nariz do boneco é exageradamente longo, simbolizando uma mentira.

📝 Em Ação

No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.

A1

Eu não gosto de mentiras. Eu sempre digo a verdade.

Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.

B1

A história dele estava cheia de mentiras e contradições.

El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.

A2

A criança jurou que não tinha contado mentiras sobre o vaso quebrado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • engaños (enganos)
  • falsedades (falsidades)

Antônimos

  • verdades (verdades)
  • realidades (realidades)

Colocações Comuns

  • decir mentiras – contar mentiras
  • contar mentiras – inventar/narrar mentiras

Expressões & Idiomas

  • mentiras piadosas – mentiras inofensivas (mentiras contadas para poupar os sentimentos de alguém)

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Plural

Esta palavra é o plural de 'la mentira' (uma palavra feminina), então sempre usa artigos e adjetivos femininos, como 'las mentiras'. Em português, 'mentira' também é feminino, o que facilita a memorização.

Verbos de Comunicação

Para expressar o ato de falar inverdades, use verbos como 'decir' (dizer) ou 'contar' (narrar) antes de 'mentiras'. Note que em português usamos 'contar mentiras' com mais frequência do que 'dizer mentiras' neste contexto.

❌ Erros Comuns

Confusão entre Substantivo e Verbo

Erro: “Usar 'mentiras' quando você quer dizer o verbo 'mentir' (no infinitivo ou conjugado).”

Correção: Lembre-se que 'mentiras' são as *coisas* que não são verdade (o substantivo). O verbo conjugado mais comum que se parece com isso é 'mientes' (tu mentes/você mente).

⭐ Dicas de uso

Expressando Descrença

Uma forma informal comum de expressar descrença ou confrontar alguém é simplesmente dizer '¡Mentira!' (singular) ou '¡Puras mentiras!' (Puras mentiras!).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mentiras

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é mais comumente usado quando você quer dizer 'contar mentiras'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

'Mentiras' é um verbo ou um substantivo?

É quase sempre usado como um substantivo, significando 'mentiras'. Embora se pareça com o verbo 'mentir' (mentir), a conjugação verbal padrão para 'tu mentes' é 'mientes', não 'mentiras'.

Como eu digo 'Ele é um mentiroso' usando uma palavra relacionada a 'mentiras'?

Você usaria a palavra 'mentiroso' (masculino) ou 'mentirosa' (feminino). Por exemplo: 'Él es un mentiroso.'