molestaría
“molestaría” significa “incomodaria” em espanhol (hipotético geral).
incomodaria
Também: se importaria
📝 Em Ação
¿Le molestaría cerrar la ventana?
B1Você se importaria de fechar a janela?
Me molestaría mucho que no vinieras.
B1Eu ficaria muito incomodado se você não viesse.
No creo que a él le molestaría ayudar.
B2Eu não acho que o incomodaria ajudar.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "molestaría" em espanhol:
incomodaria→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: molestaría
Pergunta 1 de 2
Como você pediria educadamente para alguém mover o carro dele?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'molestare', que significa causar problemas ou ser um fardo. Embora soe como uma palavra séria em inglês, a versão em espanhol permaneceu mais próxima do significado de 'ser um incômodo'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'molestaría' é usada apenas para 'eu incomodaria'?
Não, pode significar 'eu incomodaria', 'ele incomodaria', 'ela incomodaria' ou 'isso incomodaria'. O contexto é fundamental!
Quando devo usar 'molestaría' em vez de 'molesta'?
Use 'molestaría' quando quiser ser mais suave ou hipotético. 'Molesta' soa como um fato (Incomoda), enquanto 'molestaría' soa como uma possibilidade (Incomodaria).