complacer
“complacer” significa “agradar” em espanhol (tornar alguém satisfeito ou feliz).
agradar, satisfazer
Também: dar atenção a, mimar
📝 Em Ação
Siempre intenta complacer a sus padres con buenas notas.
B1Ele sempre tenta agradar os pais com boas notas.
Me complace anunciar que hemos terminado el proyecto.
B2Tenho o prazer de anunciar que terminamos o projeto.
No puedes complacer a todo el mundo todo el tiempo.
A2Você não pode agradar a todos o tempo todo.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: complacer
Pergunta 1 de 3
Qual é a forma correta de 'yo' de complacer no presente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'complacere', que combina 'com-' (significando completamente) e 'placere' (significando agradar).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'complacer' diferente de 'gustar'?
Sim. 'Gustar' é usado para dizer que você gosta de algo (isso te agrada). 'Complacer' é um verbo ativo onde alguém tenta ativamente satisfazer ou fazer outra pessoa feliz.
É um verbo comum?
É moderadamente comum. Embora você possa usar 'fazer feliz' na fala casual, 'complacer' é muito comum em literatura, notícias e contextos formais.
Ele tem uma grafia especial no passado?
Não, é regular no pretérito (passado): complací, complaciste, complació, etc.