placentero
“placentero” significa “agradável” em espanhol (que proporciona uma sensação de feliz satisfação).
agradável, prazeroso
Também: aprazível, delicioso
📝 Em Ação
Tuvimos un viaje muy placentero por el sur de España.
B1Tivemos uma viagem muito agradável pelo sul da Espanha.
Dormir con el sonido de la lluvia es muy placentero.
A2Dormir com o som da chuva é muito prazeroso.
La lectura de este libro ha sido una experiencia placentera.
B2Ler este livro tem sido uma experiência deliciosa.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: placentero
Pergunta 1 de 3
Qual destes é o uso mais natural de 'placentero'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do substantivo espanhol 'placer' (prazer), que vem do verbo latino 'placere', que significa 'agradar' ou 'ser aceitável'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Placentero' é o mesmo que 'divertido'?
Não exatamente. 'Divertido' significa divertido ou emocionante. 'Placentero' está mais relacionado a conforto, relaxamento e uma sensação geral de bem-estar.
Posso usar 'placentero' em um e-mail profissional?
Sim! É uma palavra educada e um pouco formal. Por exemplo, você poderia dizer 'Fue un encuentro muy placentero' (Foi um encontro muito agradável).
'Placentero' está relacionado à palavra 'placenta'?
Embora pareçam semelhantes e compartilhem raízes antigas relacionadas à ideia de 'bolo achatado' ou 'algo agradável/liso', no espanhol moderno, elas são usadas em contextos completamente diferentes (uma para biologia, outra para sentimentos).