grato
“grato” significa “agradável” em espanhol (referindo-se a uma experiência ou sentimento).
agradável
Também: aprazível, bem-vindo
📝 Em Ação
Fue una sorpresa muy grata volver a verte.
A2Foi uma surpresa muito grata voltar a ver-te.
Espero que tengan una estancia grata en este hotel.
B1Espero que tenham uma estadia grata neste hotel.
Guardo un grato recuerdo de mis abuelos.
B1Guardo uma grata recordação dos meus avós.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: grato
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma mais natural de dizer 'uma surpresa agradável'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'gratus', que significa amado, agradável ou agradecido.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Pode 'grato' ser usado para descrever uma pessoa?
Sim, mas é muito formal. Chamar a alguém de 'persona grata' significa que é bem-vindo. Mais comummente, ouvirá 'persona no grata' para alguém que é especificamente indesejado.
É 'grato' o mesmo que 'gratis'?
Não! 'Grato' significa agradável ou simpático. 'Gratis' significa que não tem de pagar por isso. Partilham a mesma raiz latina, mas têm usos diferentes hoje em dia.
É melhor usar 'agradable' ou 'grato'?
Em conversas casuais com amigos, 'agradable' é mais comum. Em escrita profissional, livros ou discursos formais, 'grato' adiciona um toque de elegância.