mostrarme
mos-TRAR-meh
/mosˈtɾaɾme/
Referência Rápida
📝 Em Ação
¿Puedes mostrarme el camino al hotel?
A1Você pode me mostrar o caminho para o hotel?
Ella quiere mostrarme sus dibujos nuevos.
A2Ela quer me mostrar os desenhos novos dela.
Es difícil mostrarme tal como soy frente a extraños.
B1É difícil mostrar-me como eu sou na frente de estranhos.
💡 Pontos gramaticais
O Atalho do 'me'
Em espanhol, você pode anexar o 'me' (para mim) diretamente ao final de um verbo no infinitivo (-ar, -er, ou -ir), como em 'mostrar-me'. Isso é muito comum, diferente do português onde geralmente dizemos 'me mostrar'.
A Mudança na Raiz
O verbo base 'mostrar' muda seu 'o' para 'ue' quando conjugamos no presente (eu mostro, tu mostras), exceto para 'nós' e 'vós/vocês'. Em português, a conjugação é mais regular ('eu mostro', 'nós mostramos').
❌ Erros Comuns
Posição Errada do 'Me'
Erro: “Me mostrar puedes.”
Correção: ¿Puedes mostrarme? Ou ¿Me puedes mostrar? Quando você tem dois verbos (um conjugado e um no infinitivo), o 'me' pode ir no início ou no final, mas nunca no meio dos dois verbos.
⭐ Dicas de uso
Seja Educado
Comece sua frase com '¿Podrías...?' (Você poderia...?) seguido de 'mostrarme' para soar extra educado ao pedir um favor, assim como faríamos em português com 'Você poderia me mostrar?'.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mostrarme
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases significa 'Você pode me mostrar a foto?'
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'mostrarme' é escrita junta ou separada?
É escrita como uma palavra só em espanhol, mas combina dois significados: a ação 'mostrar' (mostrar) e a pessoa 'me' (para mim). Em português, nós a escreveríamos separada: 'me mostrar'.