Inklingo

muestran

MWEHS-tranˈmwes.tɾan

muestran significa eles/elas mostram em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles/elas mostram, eles/elas exibem

Também: vocês mostram
VerboA1irregular (stem-changing o > ue) ar
Dois personagens amigáveis lado a lado, segurando uma única maçã vermelha grande e brilhante entre eles como se a estivessem apresentando a uma audiência.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 Em Ação

Los niños nos muestran sus dibujos con orgullo.

A1

As crianças nos mostram seus desenhos com orgulho.

Las tiendas de la calle muestran la nueva colección de verano.

A2

As lojas da rua estão exibindo a nova coleção de verão.

Ustedes muestran mucha paciencia con los principiantes.

A2

Vocês mostram muita paciência com os iniciantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • enseñan (eles/elas ensinam/mostram)
  • exponen (eles/elas expõem/exibem)

Colocações Comuns

  • muestran interéseles/elas mostram interesse
  • muestran el caminoeles/elas mostram o caminho

eles/elas provam, eles/elas revelam

Também: eles/elas demonstram
VerboB1irregular (stem-changing o > ue) ar
Dois cientistas de desenho animado vestindo jalecos apontando entusiasticamente para um único pote pequeno do qual cresce uma planta verde grande e saudável, simbolizando um resultado comprovado.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 Em Ação

Los datos muestran una clara tendencia a la baja.

B1

Os dados mostram (ou provam) uma clara tendência de queda.

Las dificultades muestran de qué son capaces los estudiantes.

B2

As dificuldades revelam do que os estudantes são capazes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • prueban (eles/elas provam)
  • indican (eles/elas indicam)

Colocações Comuns

  • muestran resultadoseles/elas mostram resultados
  • muestran evidenciaeles/elas mostram evidência

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara/mostrase
yomostrara/mostrase
mostraras/mostrases
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "muestran" em espanhol:

vocês mostram

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: muestran

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'muestran' no sentido de 'provar' ou 'demonstrar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

O verbo vem da palavra latina *monstrare*, que significa 'apontar' ou 'exibir'. Esta raiz liga-se claramente ao significado moderno de exibir algo para os outros verem.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Muestran' é usado para pessoas ou coisas?

'Muestran' pode ser usado para ambos. Pessoas (Ellos/Ustedes) podem mostrar objetos ou sentimentos. Coisas (Los datos, Las estadísticas) podem 'mostrar' ou 'provar' informações abstratas.

Qual é a forma base de 'muestran'?

A forma base é o verbo no infinitivo 'mostrar', que significa 'to show' ou 'to display' (mostrar ou exibir).