Inklingo
← Dicionário

municipio

moo-nee-SEE-pyoh/mu.ni.ˈsi.pjo/

“municipio” significa “município” em espanhol (uma área administrativa).

município

Também: concelho, governo local
MexicoSpain
Um edifício colorido da prefeitura numa praça ensolarada com uma pequena fonte e árvores verdes.

📝 Em Ação

Mi municipio es famoso por sus campos de olivos.

A2

Meu município é famoso pelos seus olivais.

El municipio aprobó un nuevo presupuesto para el parque.

B1

O governo local aprovou um novo orçamento para o parque.

Cada municipio tiene su propio alcalde y concejales.

B2

Cada município tem seu próprio prefeito e vereadores.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • nación (nação)

Colocações Comuns

  • cabecera del municipio – a sede do município
  • policía del municipio – polícia municipal local
  • dentro del municipio – dentro do município

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "municipio" em espanhol:

concelho→governo local→município→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: municipio

Pergunta 1 de 3

O que 'el municipio' geralmente inclui?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
municipal(local/municipal) — Adjetivo
municipalidad(município/câmara municipal) — Substantivo
municipalizar(trazer para controle municipal) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'municipium'. Na Roma Antiga, esta era uma cidade que tinha seu próprio governo, mas compartilhava os deveres e direitos dos cidadãos romanos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: municipalityPortuguese: município

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Um 'municipio' é o mesmo que uma 'cidade'?

Não exatamente. Uma 'ciudad' (cidade) é a área urbana física com edifícios e ruas. Um 'municipio' é o limite legal ou distrito que inclui essa cidade e tudo ao redor, governado pelo mesmo conselho local.

Por que algumas pessoas dizem 'alcaldía' em vez de 'municipio'?

Em alguns países como Colômbia ou México, 'alcaldía' refere-se ao escritório ou edifício do prefeito, enquanto 'municipio' refere-se à área terrestre em si.

Um 'municipio' pode ter várias cidades?

Sim! Um grande municipio pode conter uma cidade principal e várias vilas menores (chamadas 'pedanías' na Espanha ou 'comunidades' no México).