necesito
ne-se-SEE-toh
/ne.seˈsi.to/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Necesito un café, por favor.
A1Eu preciso de um café, por favor.
Necesito ayuda con mi tarea.
A1Eu preciso de ajuda com meu dever de casa.
Necesito ir al banco antes de que cierre.
A2Eu preciso ir ao banco antes que feche.
💡 Pontos gramaticais
Expressando 'Eu preciso'
'Necesito' é a forma de 'Eu' do verbo 'necesitar' (precisar). Você o usa para dizer que você pessoalmente precisa de algo. É uma maneira direta e muito útil de declarar uma exigência.
Precisar FAZER algo
Para dizer que você precisa fazer uma ação, basta adicionar a forma base do verbo logo após 'necesito'. Por exemplo, 'Necesito comer' (Eu preciso comer).
Precisar que OUTRA PESSOA faça algo
Se você precisa que outra pessoa faça algo, a estrutura muda. Você adicionará 'que' e usará uma forma verbal especial: 'Necesito que vengas' (Eu preciso que você venha).
❌ Erros Comuns
Uso de preposições (como 'por' ou 'para')
Erro: “Um erro comum para falantes de português é dizer 'Necesito por un café' ou 'Necesito para ayuda'.”
Correção: Basta dizer 'Necesito un café' ou 'Necesito ayuda'. Em espanhol, o verbo 'necesitar' geralmente não é seguido por preposições como 'por' ou 'para' quando se refere a um objeto ou necessidade direta, diferentemente do português ('precisar *de* algo').
⭐ Dicas de uso
Alternativas mais suaves
Embora 'necesito' seja perfeito para necessidades claras, às vezes você pode querer soar um pouco mais suave, especialmente ao pedir algo. Você pode usar 'quisiera' (eu gostaria) ou 'me gustaría' (eu gostaria) em situações como pedir em um restaurante.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: necesito
Pergunta 1 de 1
Como você diria 'Eu preciso dormir' em espanhol?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'necesito' e 'quiero'?
'Necesito' significa 'Eu preciso', o que se refere a uma exigência ou algo essencial. 'Quiero' significa 'Eu quero', o que se refere a um desejo. Você pode *querer* sorvete ('Quiero un helado'), mas você *precisa* de água ('Necesito agua').
'Necesito' é formal ou informal?
É neutro. Você pode usar 'necesito' em quase todas as situações, quer esteja falando com um amigo, um lojista ou seu chefe. É sempre claro e apropriado.