normales
“normales” significa “normal” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
normal, regular
Também: padrão, comum
📝 Em Ação
Los precios en este mercado son muy normales.
A1Os preços neste mercado são muito normais (médios).
Ellas tienen vidas bastante normales, sin grandes dramas.
A2Elas têm vidas bem normais, sem grandes dramas.
Si ves objetos extraños, no son fenómenos normales.
B1Se você vir objetos estranhos, eles não são fenômenos normais.
os normais
Também: os regulares
📝 Em Ação
Dejemos los casos raros y volvamos a los normales.
B1Deixemos os casos estranhos e voltemos aos normais (os regulares).
Los superhéroes son geniales, pero necesitamos más historias sobre los normales.
B2Super-heróis são ótimos, mas precisamos de mais histórias sobre as pessoas normais.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: normales
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'normales' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *normalis*, que por sua vez vem de *norma*, significando 'regra' ou 'esquadro de carpinteiro'. Originalmente descrevia algo que estava em perfeita conformidade com um padrão ou uma regra.
Primeiro registro: 15th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'normal' se torna 'normales' em vez de 'normals' no plural?
Se uma palavra em espanhol termina em consoante (como o 'l' em 'normal'), você deve adicionar '-es' para torná-la plural, e não apenas '-s'. Esta regra se aplica a muitos adjetivos comuns como 'fácil' (fáciles) e 'difícil' (difíciles).
Pode-se usar 'normales' para descrever pessoas?
Sim, absolutamente. Você pode dizer 'gente normal' (pessoas normais) ou 'los estudiantes normales' (os estudantes normais). Significa apenas que elas são típicas ou da média.