pastillas
pah-STEE-yahs
/pasˈtiʎas/
Pastillas, significando 'pílulas' (medicamento).
pastillas(Substantivo)
pílulas
?medicamento
,comprimidos
?medicamento
cápsulas
?small, enclosed medicine
📝 Em Ação
Tengo que tomar dos pastillas después de cada comida.
A1Eu tenho que tomar dois comprimidos depois de cada refeição.
¿Dónde guardas las pastillas para el dolor de cabeza?
A2Onde você guarda os comprimidos para dor de cabeça?
💡 Pontos gramaticais
Sempre no Plural no Contexto
Mesmo que você esteja falando de medicação em geral, você geralmente usa o plural 'pastillas' em vez do singular 'pastilla'.
❌ Erros Comuns
Confundindo 'Pastilla' e 'Píldora'
Erro: “Usar 'píldora' para medicação geral.”
Correção: Embora 'píldora' signifique 'pill', 'pastilla' é muito mais comum para todos os tipos de comprimidos e cápsulas. Reserve 'píldora' para pílulas anticoncepcionais.
⭐ Dicas de uso
Pedindo Remédio
Se você estiver em uma farmácia, pode simplesmente pedir 'unas pastillas para...' (alguns comprimidos para...) seguido da doença (ex: 'el resfriado' - o resfriado).
Pastillas, significando 'pastilha' (para tosse ou dor de garganta).
pastillas(Substantivo)
pastilha
?doce para tosse/garganta
,bala/pastilha de hortelã
?refrescante de hálito
📝 Em Ação
Las pastillas de miel y limón me ayudan con la tos.
B1As pastilhas de mel e limão me ajudam com a tosse.
Siempre llevo pastillas de menta en el bolsillo.
B1Eu sempre carrego balas de hortelã no bolso.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você está falando de doces, adicione uma palavra descritiva como 'de menta' (de hortelã) ou 'para la garganta' (para a garganta) para deixar claro que você não quer dizer remédio.
Pastillas, significando 'pastilhas de freio' (automotivo).
pastillas(Substantivo)
pastilhas de freio
?automotivo/mecânica
sapatas de freio
?automotive/mechanics
📝 Em Ação
El mecánico dijo que necesito cambiar las pastillas de freno.
B2O mecânico disse que preciso trocar as pastilhas de freio.
Las pastillas de mi bicicleta hacen mucho ruido.
C1As pastilhas de freio da minha bicicleta fazem muito barulho.
💡 Pontos gramaticais
Frase Fixa
Este significado quase sempre aparece na frase fixa 'pastillas de freno' (pastilhas de freio).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pastillas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'pastillas' em seu significado mais comum e cotidiano?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Pastillas' é um substantivo feminino ou masculino?
'Pastillas' é um substantivo feminino plural. Você deve usar artigos e adjetivos femininos com ele (ex: 'las pastillas', 'pastillas buenas').
Posso usar 'píldora' em vez de 'pastilla'?
Sim, mas 'pastilla' é muito mais geral e comum para todos os tipos de comprimidos. 'Píldora' é frequentemente usada especificamente para pílulas anticoncepcionais, embora às vezes seja usada de forma geral.