estrellas
es-TREH-yahs
/esˈtɾe.ʎas/
Como substantivo, estrellas refere-se a corpos celestes como estas estrelas brilhantes no céu noturno.
📝 Em Ação
Por la noche, se ven miles de estrellas.
A1À noite, milhares de estrelas podem ser vistas.
Mi hijo quiere ser astronauta y visitar las estrellas.
A2Meu filho quer ser astronauta e visitar as estrelas.
💡 Pontos gramaticais
Gênero e Plural
Como a forma singular é 'la estrella' (um substantivo feminino), o plural 'estrellas' também é feminino. Lembre-se de usar 'las' antes dele.
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “Los estrellas brillan mucho. (Usando o artigo masculino 'los')”
Correção: Las estrellas brillan mucho. (Sempre use o artigo feminino 'las'.)
Quando se refere a pessoas famosas, estrellas significa 'estrelas' ou 'celebridades'.
estrellas(Substantivo)
estrelas
?celebridades, pessoas famosas
,estrelas
?pontos de avaliação (ex: para um hotel ou filme)
protagonistas
?main actors in a production
📝 Em Ação
Ese hotel tiene cinco estrellas y el servicio es excelente.
A2Aquele hotel tem cinco estrelas, e o serviço é excelente.
Todas las grandes estrellas de Hollywood asistieron al evento.
B1Todas as grandes estrelas de Hollywood compareceram ao evento.
💡 Pontos gramaticais
Uso Figurado
Assim como em português, 'estrellas' pode se referir a pessoas famosas ou denotar qualidade (uma classificação por estrelas). A forma plural é a mais comum para este significado.
Como verbo na segunda pessoa do singular, estrellas traduz-se como 'você bate' ou 'você destrói'.
estrellas(Verbo)
você bate
?Segunda pessoa do singular do presente (forma 'tú')
,você destrói
?Segunda pessoa do singular do presente (forma 'tú')
📝 Em Ação
Si no miras el camino, estrellas el coche.
B2Se você não olhar para a estrada, você bate o carro.
Tú estrellas la bola contra la pared.
B2Você bate a bola contra a parede.
💡 Pontos gramaticais
Verbo vs. Substantivo
Cuidado! Embora 'estrellas' seja geralmente o substantivo que significa 'estrelas', é também a forma de 'tú' (você) do verbo 'estrellar' (bater ou destruir). O contexto dirá qual está sendo usado.
❌ Erros Comuns
Mistura de Reflexivo e Não Reflexivo
Erro: “La nave estrellas (A nave bate) (Falta a partícula reflexiva)”
Correção: La nave se estrella. (Quando algo bate sozinho, como um avião ou carro, use 'estrellarse'.)
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estrellas
Pergunta 1 de 2
¿Cuál frase usa 'estrellas' en un sentido figurado (no celestial)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Is 'estrellas' only used for astronomical stars?
Não. Embora seu significado principal sejam os corpos celestes, é muito comum ser usado para significar 'celebridades' (las estrellas de cine) ou 'classificações de qualidade' (un hotel de cinco estrellas).
Does 'estrellas' mean 'planets'?
Não. 'Estrellas' significa especificamente 'estrelas' (esferas de gás em combustão). A palavra para 'planetas' é 'planetas' (que, confusamente, é masculino: 'los planetas').